Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 15 votes.
Titre original :
Oedipus Tyrannos
Contenu du livre :
« Une nouvelle édition et une nouvelle traduction brillantes ! Wilson nous offre une version éminemment contemporaine de la pièce de Sophocle, dont les tonalités s'accordent d'une oreille à la majesté du grec ancien et d'une autre à la laconique langue vernaculaire anglaise. Avec une introduction qui condense une longue tradition de commentaires sous une forme très lisible et un ensemble d'essais critiques qui saisissent l'intemporalité de la pièce de Sophocle, Wilson nous donne un Oedipus Tyrannos qui sera non seulement superbe pour une utilisation en classe mais aussi stimulant pour un large public cherchant à se familiariser avec l'un des chefs-d'œuvre de l'humanité. « Michelle Zerba, Louisiana State University La superbe traduction d'Emily Wilson de la pièce la plus connue de Sophocle, accompagnée d'une introduction captivante, d'une note du traducteur et de notes de bas de page explicatives.
Des sources antiques comparatives qui donnent un aperçu des nombreuses approches différentes du mythe d'Œdipe, invitant les lecteurs à voir ce qui est distinctif dans l'approche de Sophocle. Ces neuf sources sont suivies de la scène finale de la tragédie moderne en vers de Rita Dove, The Darker Face of the Earth, qui suit de près l'intrigue d'Oedipus Tyrannos.
Des essais critiques de Froma I. Zeitlin, Edith Hall, Eric Dugdale, Kirk Ormand, Joshua D. Sosin, Martha C. Nussbaum, Michael Andrew Kicey et Teresa M. Danze, axés sur les thèmes centraux de la pièce.
Une chronologie de la vie et de l'œuvre de Sophocle et des suggestions de lectures complémentaires.
À propos de la série
Lues par plus de 12 millions d'étudiants en cinquante-cinq ans, les éditions critiques Norton ont établi la norme en matière d'appareils adaptés aux lecteurs de premier cycle. Le format en trois parties - texte annoté, contextes et critiques - aide les étudiants à mieux comprendre, analyser et apprécier la littérature, tout en ouvrant un large éventail de possibilités d'enseignement pour les professeurs. Qu'elles soient imprimées ou numériques, les éditions critiques Norton fournissent toutes les ressources dont les étudiants ont besoin.
« Pour apprécier la tragédie la plus célèbre de Sophocle, il n'y a pas mieux. Complétée par une sélection de sources comparatives et de points de vue d'érudits modernes, cette édition opportune présente l'Œdipe Tyrannique dans son contexte et nous donne un poème qui parle puissamment à notre époque. « Bill Beck, Université de l'Indiana
« L'édition critique Norton d'Œdipe roi de Sophocle constitue une introduction idéale à la plus célèbre et la plus influente des tragédies grecques. La traduction d'Emily Wilson est fluide et convaincante, et les documents qui l'accompagnent présentent une richesse d'informations et de points de vue qui conviennent à la fois aux nouveaux lecteurs et aux lecteurs plus expérimentés. « Joshua Billings, Université de Princeton
« Œdipe Tyrannique est la première pièce grecque que rencontrent de nombreux lecteurs, et cette version est leur porte d'entrée idéale. La ligne de vers d'Emily Wilson est gracieuse et sans effort, que ce soit dans les dialogues tendus ou dans les odes lyriques du chœur. Les notes qu'elle fournit sont un banquet dont se régaleront aussi bien les nouveaux venus que les érudits, et sa sélection de textes comparatifs et critiques constitue un plat de dessert merveilleusement riche. « James Romm, Université de Rowan
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780393655148 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 208 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
![Oedipus Rex (Œdipe roi) [Traduit par E. H. Plumptre avec une introduction de John Williams White]. - Oedipus Rex (Oedipus the King) [Translated by E. H. Plumptre with an Introduction by John Williams White]](/_/0/551/551120-72e6.webp)
