Œdipe à Colone de Sophocle

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques d'« Œdipe à Colone » font l'éloge de l'exploration profonde de l'expérience humaine, de la mortalité et des éléments mystiques de la pièce. La traduction d'Eamon Grennan et Rachel Kitzenger est notée pour sa beauté et son accessibilité. Les critiques se penchent sur les thèmes du courage face à la mort et de la relation unique entre l'humanité et le divin, qui résonnent dans la conclusion sereine de la pièce. Cependant, il n'y a pas d'inconvénients explicites, bien que les critiques fassent référence à une complexité et à des interprétations qui pourraient être difficiles pour certains lecteurs.

Avantages:

⬤ Une exploration profonde de l'expérience humaine et de la mortalité.
⬤ Traduction magnifique et accessible qui capture l'essence de la pièce.
⬤ Les thèmes résonnent puissamment, notamment en termes de courage et d'interaction divine.
⬤ L'écriture évoque une forte réponse émotionnelle et encourage l'engagement avec le matériel.

Inconvénients:

Certains lecteurs peuvent trouver que la complexité des thèmes et du langage de la pièce est un défi, bien que cela ne soit pas explicitement critiqué dans les critiques.

(basé sur 3 avis de lecteurs)

Titre original :

Sophocles' Oedipus at Colonus

Contenu du livre :

Dernier titre en date de la célèbre série Greek Tragedy in New Translations, Œdipe à Colone de Sophocle raconte le dernier jour de la vie d'Œdipe. Elle a été écrite à la fin du cinquième siècle avant notre ère à Athènes, dans les dernières années de "l'âge d'or" de la culture athénienne et dans la dernière année de la vie de Sophocle.

Au centre de la pièce se trouve la mystérieuse transformation d'Œdipe, qui passe du statut de mendiant vieux et aveugle, totalement dépendant de ses filles, à celui d'homme qui se lève de son siège et, sans aide, conduit tout le monde à l'endroit où il est destiné à mourir. À l'arrière-plan de cette transformation se trouve le bosquet des Furies, lieu sacré des déesses implacables qui poursuivent les violateurs des liens du sang.

Bien qu'Œdipe, qui a tué son père et épousé sa mère, soit une cible évidente de la vengeance des Furies, il entre dans leur bosquet au début de la pièce, certain que c'est le lieu de repos qu'Apollon lui a prédit. Les renversements et les paradoxes de la pièce témoignent de la lutte que la vie d'Œdipe et l'action de la pièce mettent en évidence : comment, en tant qu'êtres humains, soumis à des changements constants, pouvons-nous trouver un terrain stable sur lequel nous appuyer pour définir notre vie morale ? Sophocle présente sa pièce comme un témoignage de la remarquable capacité humaine à persévérer dans cette lutte.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780195135046
• Auteur : Sophocles
• Éditeur : Oxford Univ Pr
• Langue : anglais
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2005
• Nombre de pages : 112