Note :
Les critiques reflètent une forte appréciation de la traduction de Robert Fagles et de la profondeur des pièces, en particulier en ce qui concerne les thèmes du destin, du libre arbitre et de la condition humaine. De nombreux lecteurs trouvent que l'inclusion de commentaires et de glossaires supplémentaires est utile pour comprendre le contexte historique et les nuances des pièces. Cependant, il y a des critiques concernant les fautes de frappe dans certaines éditions et quelques problèmes liés à l'état des livres physiques.
Avantages:⬤ Excellente traduction de Robert Fagles
⬤ facilite la compréhension des thèmes complexes et de la profondeur des personnages
⬤ introduction et commentaires bien accueillis
⬤ papier de haute qualité
⬤ bon prix pour les étudiants de l'enseignement supérieur
⬤ récit captivant qui s'adresse aux lecteurs modernes.
⬤ Présence de fautes de frappe dans certaines éditions
⬤ préoccupations quant à l'état des livres, comme des couvertures abîmées
⬤ certains lecteurs ont trouvé le contenu trop sophistiqué ou trop dense.
(basé sur 233 avis de lecteurs)
The Three Theban Plays: Antigone; Oedipus the King; Oedipus at Colonus
Les drames héroïques grecs qui ont ému les spectateurs et les lecteurs depuis le cinquième siècle avant J.-C.
Dominant le reste de la tragédie grecque, les trois pièces qui racontent l'histoire de la famille royale thébaine - Antigone, Œdipe roi et Œdipe à Colone - comptent parmi les drames les plus durables et les plus intemporels jamais écrits. La traduction de Robert Fagles, qui fait autorité et a été acclamée, transmet toute la lucidité et la puissance de Sophocle : le tranchant de ses dialogues, son ironie, l'élan et la majesté de ses chœurs et, par-dessus tout, les agonies et les triomphes de ses personnages. Cette édition des Penguin Classics comporte une introduction et des notes du célèbre classiciste Bernard Knox.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)