Avis des lecteurs
Résumé:Le livre, en particulier la traduction du « Denkoroku » par Thomas Cleary, est loué pour ses enseignements profonds sur la non-dualité et l'illumination zen, ce qui le rend accessible aux pratiquants de tous niveaux. Cependant, certains lecteurs le trouvent dense et difficile à lire, le décrivant comme « boueux ».
Avantages:⬤ Traduction engageante et poignante de Thomas Cleary.
⬤ Contient des enseignements profonds sur la non-dualité qui sont bénéfiques tant pour les débutants que pour les pratiquants avancés.
⬤ Fournit des informations historiques sur les premiers patriarches bouddhistes.
⬤ Inspirant et pouvant être lu plusieurs fois avec de nouvelles perspectives.
⬤ Des conseils clairs et explicites pour atteindre l'illumination.
⬤ Certains lecteurs trouvent que l'écriture est épaisse et verbeuse, ce qui rend la lecture difficile.
⬤ Quelques utilisateurs ont déclaré avoir reçu une boîte de livres vide.
⬤ Un utilisateur a exprimé le besoin de le lire plusieurs fois pour plus de clarté.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
Transmission of Light: Zen in the Art of Enlightenment by Zen Master Keizan
Contenu du livre :
Une traduction du Denkoroku classique par l'un des plus grands traducteurs de textes bouddhistes et taoïstes illustre comment parvenir à l'éveil épiphanique du zen connu sous le nom de satori.
Expérience initiatique essentielle du zen, le satori est censé ouvrir la perception directe des choses telles qu'elles sont. "Même si vous vous asseyez jusqu'à ce que votre siège se brise, même si vous persévérez sans vous soucier de la fatigue, même si vous êtes une personne aux actes nobles et au comportement pur, si vous n'avez pas atteint ce royaume du satori, vous ne pourrez toujours pas sortir de la prison du monde". Délibérément cultivé et utilisé pour éveiller la puissance dormante de l'esprit, le satori est considéré comme accessible à tous, transcendant le temps, l'histoire, la culture, la race, le sexe et la personnalité.
Attribué au maître zen du treizième siècle Keizan (1268-1325), Transmission de la lumière (avec Le dossier de la falaise bleue et La barrière sans porte) est l'un des trois textes de koan essentiels utilisés par les étudiants du zen. Les techniques permettant d'atteindre l'expérience éclairante du satori sont révélées à travers cinquante-trois courts récits relatant l'éveil de générations successives de maîtres, à commencer par le maître zen du XIIe siècle Ejo, héritier du dharma de Dogen.
L'introduction du traducteur établit le contexte de Transmission de la lumière dans le canon zen et élucide les thèmes centraux de l'ouvrage, y compris l'idée essentielle que le satori authentique "n'est pas la fin du zen.
C'est plutôt le véritable commencement".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781570629495 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
