Note :
Les critiques de « The Taoist Classics » de Thomas Cleary soulignent la qualité des traductions, la beauté de la présentation et la profondeur des textes. Les lecteurs apprécient le caractère à la fois érudit et accessible de l'ouvrage, qui donne un aperçu de la pensée taoïste et de la philosophie de l'alchimie intérieure. Dans l'ensemble, beaucoup considèrent qu'il s'agit d'un recueil essentiel pour comprendre le taoïsme et trouver une sagesse pratique.
Avantages:Des textes richement traduits, une belle présentation physique, savante mais accessible, des écrits divers et engageants de figures taoïstes éminentes, de la profondeur et des applications pratiques pour l'exploration personnelle, et des commentaires et des idées très appréciés.
Inconvénients:Certains lecteurs notent que le matériel peut nécessiter une connaissance préalable des concepts taoïstes pour une compréhension complète. Quelques critiques ont été émises concernant certaines interprétations et la profondeur de certaines traductions par rapport à d'autres auteurs.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
The Taoist Classics, Volume Three: The Collected Translations of Thomas Cleary
Ce recueil de textes traduits comprend :
- Vitalité, énergie, esprit : A Taoist Sourcebook : Une collection extraordinairement riche et variée d'écrits taoïstes du cinquième siècle avant notre ère jusqu'à l'époque moderne.
- Le secret de la fleur d'or : le livre de vie classique chinois : Essentiellement un guide pratique pour l'intégration de la personnalité, salué par C. G. Jung comme un lien entre les idées de l'Orient et ses propres recherches psychologiques.
- Sœurs immortelles : Secrets of Taoist Women : Les écrits de six éminentes femmes adeptes du taoïsme, rédigés entre le quatrième et le douzième siècle.
- L'éveil au Tao : Un autre trésor de Liu I-ming, une collection de cent quarante-deux essais brefs mais admirablement lucides du maître sur la vie selon le Tao.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)