Note :
Ce livre est très apprécié pour ses traductions de textes bouddhistes et zen classiques par Thomas Cleary. De nombreux lecteurs apprécient la capacité de Cleary à rendre les écrits anciens compréhensibles et attrayants, avec des commentaires perspicaces qui améliorent la compréhension. Les traductions sont recommandées tant aux étudiants sérieux du bouddhisme qu'aux lecteurs occasionnels. Dans l'ensemble, les utilisateurs considèrent cette collection comme une ressource précieuse pour l'étude de ces enseignements.
Avantages:Les textes bien traduits et faciles à comprendre, les introductions et les commentaires perspicaces, l'excellence pour l'étude, l'attrait et la lisibilité, la couverture de la littérature essentielle du bouddhisme et du zen, la livraison rapide, et les lecteurs soulignent la nature transformatrice du travail de Cleary.
Inconvénients:Certains lecteurs peuvent avoir l'impression qu'il y a une incohérence dans l'amélioration du style d'écriture d'un volume à l'autre, ou que certaines traductions sont absentes de l'ensemble.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Teachings of Zen, Zen Reader, Zen Letters, Shobogenzo: Zen Essays by Dogen, the Ecstasy of Enlightenment
Le deuxième volume des Classiques du bouddhisme et du zen contient des enseignements issus principalement de la tradition zen japonaise, y compris les écrits de Dogen, le fondateur et le maître le plus vénéré du zen japonais. On y trouve également une traduction de la Carya-Gita, un recueil d'enseignements de célèbres maîtres tantriques ayant vécu sous l'illustre dynastie Pala de l'ancien Bengale, un texte qui présente des parallèles frappants avec la première tradition zen.
Le volume comprend :
Enseignements du zen.
Cette anthologie présente des entretiens, des dictons et des comptes rendus de rencontres à cœur ouvert pour montrer l'essence de l'enseignement du zen à travers les mots des maîtres zen eux-mêmes.
Lecteur zen.
Ce livre est une collection de citations des grands maîtres du zen. Les maîtres parlent des aspects pratiques de la réalisation du zen et principalement du fait de se réveiller, de voir par soi-même et de se tenir debout.
Lettres zen : Enseignements de Yuanwu.
Les enseignements du grand maître chinois Yuanwu sont présentés ici sous forme de leçons directes de personne à personne, révélant intimement les rouages de la psychologie de l'illumination.
Shobogenzo : Essais zen de Dogen.
Dogen, le fondateur du zen japonais, présente une refonte complète du bouddhisme avec une ingéniosité créative qui n'a jamais été égalée dans la littérature ultérieure du zen japonais.
L'extase de l'illumination.
Un regard de l'intérieur sur le monde spirituel du tantra, révélant des parallèles notables entre le bouddhisme tantrique du vieux Bengale et le bouddhisme zen originel de la Chine.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)