Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est très apprécié pour l'attention qu'il porte aux techniques et stratégies de combat individuelles dans une perspective historique japonaise, en particulier le travail de Yamamoto Kansuke. Les lecteurs apprécient les illustrations détaillées et les commentaires perspicaces du traducteur, Thomas Cleary. Cet ouvrage constitue une ressource précieuse pour les pratiquants d'arts martiaux et ceux qui s'intéressent à la philosophie de la guerre japonaise.
Avantages:⬤ Excellente traduction et annotations de Thomas Cleary.
⬤ Guide précieux des techniques de combat individuelles.
⬤ De nombreuses illustrations qui améliorent la compréhension.
⬤ Contexte historique et aperçu des traditions militaires japonaises.
⬤ Complément utile à l'entraînement aux arts martiaux.
⬤ Livraison rapide et produit de bonne qualité.
⬤ Il ne s'agit pas d'un manuel complet sur la guerre ou la stratégie de combat pour les armées.
⬤ Certaines techniques ne sont pas suffisamment développées.
⬤ Les notes de bas de page du traducteur peuvent être difficiles à comprendre pour certains lecteurs.
⬤ Les sections courtes peuvent laisser le lecteur sur sa faim en ce qui concerne les détails.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
Secrets of the Japanese Art of Warfare: From the School of Certain Victory
Contenu du livre :
Ce livre sur la stratégie des samouraïs est la première traduction anglaise largement disponible du traité classique de Yamamoto Kansuke sur la stratégie et la tactique.
Secrets de l'art japonais de la guerre est la traduction par Thomas Cleary des écrits fondamentaux attribués à Yamamoto Kansuke sur les arts martiaux et le service militaire japonais. Homme mystérieux aux origines modestes, Yamamoto s'est distingué au service du redoutable Takeda Shingen. Soldat de carrière, Yamamoto a fondé l'école dite "de la victoire certaine", dont est issu le célèbre Miyamoto Musashi ("Le livre des cinq anneaux"). Son école a développé l'art de discerner l'avantage situationnel au combat afin qu'un guerrier puisse s'engager dans l'action uniquement lorsque le succès est virtuellement assuré.
Traduit et accompagné de commentaires utiles par Thomas Cleary, l'un des plus grands traducteurs de la sagesse martiale de l'Asie, ce livre s'adresse à toutes les personnes engagées dans l'armée, le maintien de l'ordre ou les interventions d'urgence, ainsi qu'aux pratiquants d'arts martiaux, aux athlètes, aux dirigeants d'entreprise, aux diplomates et aux hommes politiques.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9784805312209 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
