Note :
Ce livre offre un aperçu du concept de Kensho à travers des traductions de textes clés de grands maîtres zen. Il est considéré comme précieux pour les pratiquants sérieux mais peut nécessiter un effort de compréhension. Certains lecteurs apprécient le travail de Cleary tandis que d'autres critiquent la profondeur et la clarté de ses traductions.
Avantages:⬤ Guide précieux pour les étudiants sérieux du Chan
⬤ comprend des textes clés de grands maîtres zen
⬤ sections perspicaces sur la nature de l'esprit et l'éveil
⬤ de nombreux lecteurs trouvent le travail de Cleary intéressant.
⬤ Certains trouvent que la lecture est difficile et ne correspond pas à leurs attentes
⬤ critiques sur le manque de formation zen de Cleary conduisant à des malentendus potentiels
⬤ préoccupations sur la verbosité et la clarté des traductions
⬤ certains lecteurs se sont sentis perdus ou déçus.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Kensho: The Heart of Zen
Le Kensho est l'aperçu transformateur de la véritable nature de toutes choses. C'est une expérience si cruciale dans la pratique du zen qu'elle est parfois comparée à la découverte d'un trésor inépuisable, car elle révèle le potentiel qui existe à chaque instant pour une conscience pure, libérée des projections de l'ego. Parmi les ouvrages traditionnels du zen, on trouve un certain nombre de textes importants qui se concentrent sur les subtilités profondes de cet éveil essentiel du zen et sur les méthodes utilisées pour sa réalisation. Les sélections présentées ici sont extraites de :
- Straightforward Explanation of the True Mind, du maître zen coréen Chinul (1158-1210), qui fournit l'équilibre contextuel nécessaire pour comprendre le kensho en le reliant aux enseignements plus larges des écritures et traités bouddhistes.
- Plusieurs ouvrages du maître zen japonais Hakuin (1786-1769), dont les enseignements mettent l'accent sur les techniques utilisées pour cultiver et appliquer le kensho et sur l'importance d'aller au-delà de l'expérience elle-même pour appliquer la vision zen à l'ensemble des activités humaines.
- Le Livre de l'aisance, une collection de koans chinois des XIIe et XIIIe siècles, avec des commentaires montrant la dimension pratique de la pratique classique des koans.
Le traducteur fournit de nombreuses notes d'introduction et des commentaires détaillés sur chacune des sélections afin d'aider le lecteur à comprendre le sens profond de cette expérience essentielle du zen.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)