Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques concernant cette traduction du Tao Teh Ching soulignent sa précision, sa beauté et la profondeur de la sagesse qu'elle contient, ce qui en fait une lecture hautement recommandée. Cependant, certains lecteurs trouvent le contenu parfois vague, ce qui peut conduire à une mauvaise compréhension des concepts taoïstes.
Avantages:Traduction précise, belle mise en page, citations profondes, utile pour la méditation ; recommandé par plusieurs critiques comme la meilleure version disponible. Elle encourage les lecteurs à l'aborder avec un esprit ouvert pour une compréhension plus profonde.
Inconvénients:Certains contenus sont perçus comme vagues et peuvent être déroutants pour les lecteurs qui essaient de saisir les principes du taoïsme. Quelques lecteurs ont exprimé leur préférence pour d'autres traductions qui incluent des commentaires pour une meilleure compréhension.
(basé sur 39 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Une traduction lucide du célèbre classique taoïste par un éminent érudit, maintenant dans une édition de la Bibliothèque de poche Shambhala.
Écrit il y a plus de deux mille ans, le Tao Teh Ching est en partie poésie et en partie paradoxe, mais toujours dynamique et profond. Aujourd'hui, les mots de Lao Tseu sont aussi utiles pour maîtriser les arts du leadership dans les affaires et la politique que pour développer un sens de l'équilibre et de l'harmonie dans la vie de tous les jours. Suivre le Tao - ou la Voie de toutes les choses - et réaliser leur véritable nature, c'est incarner l'humilité, la spontanéité et la générosité.
Ce livre fait partie de la série Shambhala Pocket Library.
La bibliothèque de poche Shambhala est une collection d'enseignements courts et portables provenant de personnalités de toutes les traditions religieuses et de textes classiques. Les couvertures de cette série ont été réalisées par l'artiste du Colorado Robert Spellman. Les livres de cette collection distillent la sagesse et le cœur de l'œuvre que Shambhala Publications publie depuis plus de 50 ans dans un format compact à collectionner, facile à lire et applicable à la vie de tous les jours.
