Note :
Le livre « The Measures Taken and Other Lehrstucke » de Bertolt Brecht est une compilation de quatre pièces de théâtre éditées par John Willett et Ralph Manheim. Ces pièces, écrites entre 1929 et 1930, explorent les thèmes du conflit, de l'avidité et de la lutte pour les idéaux humains, présentés de manière rituelle. Les traductions sont bien accueillies et le collectionneur apprécie l'exhaustivité de l'édition.
Avantages:Bon produit avec des traductions décentes, contient toutes les Lehrstüke, des thèmes intrigants pertinents pour les contextes contemporains, bien édité.
Inconvénients:Aucune mention explicite dans les critiques.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
The Measures Taken and Other Lehrstucke
Les Lehrstucke (ou "pièces d'apprentissage") sont au cœur du théâtre brechtien.
Écrites en 1929 et 1930, années de profonds bouleversements politiques et économiques en Allemagne et période des œuvres les plus communistes de Brecht, ces courtes pièces témoignent d'un rejet brutal de la plupart des pièges du théâtre conventionnel. Les Lehrstucke sont des pièces dépouillées et très formelles destinées à être jouées par des amateurs, selon le principe que les leçons morales et politiques qu'elles contiennent peuvent être enseignées au mieux par la participation à une production réelle.
Rien dans l'art dramatique du vingtième siècle n'égale la précision de leur langage et l'économie de leur technique théâtrale.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)