Note :
Les critiques font l'éloge de l'ouvrage de Burton Watson intitulé « Early Chinese Literature », qui offre une vue d'ensemble informative et bien conçue de l'histoire de la littérature chinoise, en mettant l'accent sur les œuvres importantes de l'Antiquité. Watson est félicité pour la clarté de ses traductions et son style d'écriture attrayant, qui rendent l'ouvrage adapté aux étudiants et aux lecteurs en général.
Avantages:Le livre est décrit comme intéressant et instructif, offrant un compte rendu bien structuré de la littérature chinoise. Les critiques soulignent les traductions habiles de Watson, la présentation claire d'idées complexes et l'inclusion de citations illustratives. L'ouvrage est considéré comme utile à des fins académiques et agréable pour les lecteurs occasionnels.
Inconvénients:Certaines critiques indiquent que l'évaluation du contenu est secondaire par rapport à sa facilité d'utilisation, ce qui suggère un manque potentiel d'analyse en profondeur ou d'engagement critique en termes de contenu. Toutefois, la négativité globale n'est pas notée de manière significative.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Early Chinese Literature
Le récit de Watson sur l'écriture chinoise depuis l'époque de la dynastie Chou (1100--249 av.
J.-C.) jusqu'aux derniers Han (25-220) est accompagné d'une chronologie, d'informations biographiques et d'une liste sélective de traductions.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)