Littérature chinoise ancienne

Note :   (4,7 sur 5)

Littérature chinoise ancienne (Burton Watson)

Avis des lecteurs

Résumé:

L'ouvrage de Burton Watson intitulé « Early Chinese Literature » est considéré comme une étude informative et bien structurée des écrits chinois de la dynastie Chou jusqu'au milieu de la période des derniers Han. L'ouvrage offre un aperçu précieux de divers textes et de leur signification philosophique, historique et poétique. Bien que loué pour sa clarté et sa profondeur, il est également noté comme étant un ouvrage érudit qui peut nécessiter une lecture attentive afin d'appréhender pleinement les traductions et les discussions.

Avantages:

Très informatif et bien organisé.
Une lecture de fond efficace pour les étudiants et les lecteurs en général.
Discussions riches et traductions de qualité de textes chinois importants.
Rédigé de manière claire et exempt de tout contenu superflu.
Comprend une introduction utile sur les nuances des traductions en chinois classique.

Inconvénients:

Nécessite une lecture attentive en raison de la complexité des traductions.
Certains trouveront l'ouvrage trop académique pour une lecture occasionnelle.

(basé sur 3 avis de lecteurs)

Titre original :

Early Chinese Literature

Contenu du livre :

Le récit de Watson sur l'écriture chinoise depuis l'époque de la dynastie Chou (1100--249 av.

J.-C.) jusqu'aux derniers Han (25-220) est accompagné d'une chronologie, d'informations biographiques et d'une liste sélective de traductions.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781258182298
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Chuang Tzu : Écrits fondamentaux - Chuang Tzu: Basic Writings
Les écrits fondamentaux de Chuang Tzu sont savourés par les lecteurs chinois depuis plus de deux...
Chuang Tzu : Écrits fondamentaux - Chuang Tzu: Basic Writings
Han Fei Tzu : Écrits fondamentaux - Han Fei Tzu: Basic Writings
Représentatifs de l'école philosophique Fachia, ou légaliste, les écrits de Han Fei Tzu...
Han Fei Tzu : Écrits fondamentaux - Han Fei Tzu: Basic Writings
Montagne froide : Cent poèmes du poète t'ang Han-Shan - Cold Mountain: One Hundred Poems by the...
Ce recueil est l'une des œuvres les plus anciennes...
Montagne froide : Cent poèmes du poète t'ang Han-Shan - Cold Mountain: One Hundred Poems by the t'Ang Poet Han-Shan
Le démon du pont d'Agi et autres contes japonais - Demon at Agi Bridge and Other Japanese...
Burton Watson et Haruo Shirane, traducteurs et...
Le démon du pont d'Agi et autres contes japonais - Demon at Agi Bridge and Other Japanese Tales
Le Sutra du Lotus - The Lotus Sutra
Depuis son apparition en Chine au troisième siècle, le Sutra du Lotus est considéré comme l'une des écritures les plus illustres du canon...
Le Sutra du Lotus - The Lotus Sutra
Les quatre huttes : Écrits asiatiques sur la vie simple - Four Huts: Asian Writings on the Simple...
Ce classique oriental bien-aimé sur la vie simple...
Les quatre huttes : Écrits asiatiques sur la vie simple - Four Huts: Asian Writings on the Simple Life
Les enseignements zen du maître Lin-Chi : Une traduction du Lin-Chi Lu - The Zen Teachings of Master...
Parmi les textes les plus importants de la...
Les enseignements zen du maître Lin-Chi : Une traduction du Lin-Chi Lu - The Zen Teachings of Master Lin-Chi: A Translation of the Lin-Chi Lu
Mozi : Écrits fondamentaux - Mozi: Basic Writings
Mozi (Ve siècle av. J.-C.) était un important penseur politique et social et un redoutable rival des confucianistes...
Mozi : Écrits fondamentaux - Mozi: Basic Writings
Les Analectes de Confucius - The Analects of Confucius
Compilés par les disciples de Confucius dans les siècles qui ont suivi sa mort en 479 avant notre ère, les...
Les Analectes de Confucius - The Analects of Confucius
Les œuvres complètes de Zhuangzi - The Complete Works of Zhuangzi
Ce n'est qu'en habitant le Dao (la voie de la nature) et en demeurant dans son unité que...
Les œuvres complètes de Zhuangzi - The Complete Works of Zhuangzi
Han Feizi : Écrits fondamentaux - Han Feizi: Basic Writings
Tranchant, sophistiqué et cynique, Han Feizi a été lu à toutes les époques et présente encore un...
Han Feizi : Écrits fondamentaux - Han Feizi: Basic Writings
Le sutra de Vimalakirti - The Vimalakirti Sutra
Le Sutra de Vimalakirti, l'un des classiques asiatiques les plus populaires depuis environ deux mille ans, se distingue...
Le sutra de Vimalakirti - The Vimalakirti Sutra
Xunzi : écrits fondamentaux - Xunzi: Basic Writings
Xunzi affirmait que la nature originelle de l'homme est mauvaise, se démarquant sur ce point de Mencius, son...
Xunzi : écrits fondamentaux - Xunzi: Basic Writings
Les contes des Heike - The Tales of the Heike
Les Contes des Heike sont l'une des œuvres les plus influentes de la littérature et de la culture japonaises, et restent...
Les contes des Heike - The Tales of the Heike
Le livre Columbia de la poésie chinoise : Des premiers temps au treizième siècle - The Columbia Book...
Le Columbia Book of Chinese Poetry présente des...
Le livre Columbia de la poésie chinoise : Des premiers temps au treizième siècle - The Columbia Book of Chinese Poetry: From Early Times to the Thirteenth Century
Poèmes choisis de Du Fu - Selected Poems of Du Fu
Du Fu (712-777) a été appelé le plus grand poète chinois, et certains le considèrent comme le plus grand poète non...
Poèmes choisis de Du Fu - Selected Poems of Du Fu
Mo Tzu : Écrits fondamentaux - Mo Tzu: Basic Writings
Les pensées et les écrits de cet important penseur politique et social du cinquième siècle avant J.-C. - et...
Mo Tzu : Écrits fondamentaux - Mo Tzu: Basic Writings
Le Sutra du Lotus - The Lotus Sutra
Depuis son apparition en Chine au troisième siècle, le Sutra du Lotus est considéré comme l'une des écritures les plus illustres du canon...
Le Sutra du Lotus - The Lotus Sutra
Récit des événements miraculeux survenus au Japon : Le Nihon Ryoiki - Record of Miraculous Events in...
Le Nihon ryoiki, un recueil de setsuwa, ou récits...
Récit des événements miraculeux survenus au Japon : Le Nihon Ryoiki - Record of Miraculous Events in Japan: The Nihon Ryoiki
Le lyrisme chinois : La poésie shih du deuxième au douzième siècle - Chinese Lyricism: Shih Poetry...
Au cours des mille ans couverts par ce volume, le...
Le lyrisme chinois : La poésie shih du deuxième au douzième siècle - Chinese Lyricism: Shih Poetry from the Second to the Twelfth Century
Po Ch-I : Poèmes choisis - Po Ch-I: Selected Poems
La dynastie des T'ang a été la grande époque de la poésie chinoise, et Po Chu-i (772-846) a été l'un des poètes...
Po Ch-I : Poèmes choisis - Po Ch-I: Selected Poems
Littérature chinoise ancienne - Early Chinese Literature
Le récit de Watson sur l'écriture chinoise depuis l'époque de la dynastie Chou (1100--249 av. J.-C.)...
Littérature chinoise ancienne - Early Chinese Literature
Registre des événements miraculeux au Japon : Le Nihon Ryoiki - Record of Miraculous Events in...
Le Nihon ryoiki, un recueil de setsuwa, ou récits...
Registre des événements miraculeux au Japon : Le Nihon Ryoiki - Record of Miraculous Events in Japan: The Nihon Ryoiki
Hsn Tzu : Écrits fondamentaux - Hsn Tzu: Basic Writings
Hsun Tzu a présenté le système philosophique le plus complet et le mieux ordonné de son époque. Bien que...
Hsn Tzu : Écrits fondamentaux - Hsn Tzu: Basic Writings
Littérature chinoise ancienne - Early Chinese Literature
Le récit de Watson sur l'écriture chinoise depuis l'époque de la dynastie Chou (1100--249 av. J.-C.)...
Littérature chinoise ancienne - Early Chinese Literature

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)