Note :
Bien qu'il s'agisse d'une lecture académique importante, le livre a reçu des critiques mitigées. Il est généralement apprécié pour sa traduction accessible et son organisation, mais il est critiqué pour certains éléments confus dans le premier chapitre. Dans l'ensemble, il est considéré comme une ressource simple et peu coûteuse qui convient aussi bien aux lecteurs occasionnels qu'aux étudiants.
Avantages:Peu coûteux, traduction facile à lire, bon format pour la prise de notes, léger et portable, livraison rapide, pertinent pour les cours universitaires, inclut des textes philosophiques clés, offre une perspective stimulante sur Socrate.
Inconvénients:Le premier chapitre est confus, certains utilisateurs ont trouvé des traces de crayon sur les pages, et la traduction n'est peut-être pas la plus érudite.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Trials of Socrates - Six Classic Texts
Dénoncé en 406 avant notre ère dans une satire aristophanique foudroyante, Socrate a été jugé en 399 avant notre ère pour corruption de la jeunesse, reconnu coupable par un jury composé d'environ cinq cents de ses pairs et condamné à mort.
Aujourd'hui, à travers les écrits de ses contemporains et quasi-contemporains, il reste pour nous une figure aussi fascinante, énigmatique et insaisissable que Jésus ou Bouddha. Bien que les opinions actuelles (comme celles de la Grèce antique) sur le véritable Socrate divergent fortement, six textes classiques que tout jugement éclairé sur lui doit prendre en compte sont réunis, pour la première fois, dans ce volume.
Ceux de Platon et de Xénophon apparaissent dans de nouvelles traductions inédites qui allient précision, accessibilité et lisibilité ; celui des Nuées d'Aristophane offre ces mêmes qualités dans une traduction non édulcorée qui restitue brillamment le mordant de l'esprit d'Aristophane. Une introduction à chaque texte et des notes de bas de page judicieuses fournissent des informations de fond cruciales et des références croisées importantes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)