Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de cette traduction de l'œuvre de Platon, en particulier du Parménide, soulignent sa beauté, sa précision et ses notes contextuelles, tout en notant la nature alambiquée et complexe de la philosophie de Platon, qui peut être difficile à saisir pour les lecteurs moyens.
Avantages:⬤ Belle traduction avec de bonnes notes contextuelles
⬤ plus précise et plus facile à suivre que les traductions précédentes
⬤ comprend un essai utile sur l'invention des mots
⬤ le fait d'avoir le texte grec à disposition aide à la compréhension.
⬤ La philosophie est alambiquée et pleine de contradictions
⬤ peut être perçue comme une œuvre peu sérieuse
⬤ difficile à comprendre pour les lecteurs moyens
⬤ souvent perçue comme une expérience de logique qui peut être frustrante ou absurde.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Cratylus. Parmenides. Greater Hippias. Lesser Hippias
Contenu du livre :
Platon, le grand philosophe d'Athènes, est né en 427 avant notre ère. Admirateur de Socrate dans sa jeunesse, il fonda plus tard la célèbre école de philosophie dans le bosquet d'Academus. Beaucoup d'autres informations sur sa vie sont incertaines.
Il est probable qu'il ait quitté Athènes pendant un certain temps après l'exécution de Socrate.
Il est possible qu'il se soit ensuite rendu à Cyrène, en Égypte et en Sicile.
Il est probable qu'il était riche.
Il est évident qu'il critiquait la démocratie "avancée". Il a vécu jusqu'à 80 ans. Des tests linguistiques, y compris ceux de l'informatique, tentent encore d'établir l'ordre de ses dialogues philosophiques existants, écrits dans une prose splendide et révélant l'esprit de Socrate fusionné avec la pensée de Platon.
Dans le Lachès, le Charmide et le Lysis, Socrate et d'autres discutent de conceptions éthiques distinctes. Protagoras, Ion et Ménon discutent de la possibilité d'enseigner la droiture. Dans Gorgias, Socrate est éloigné de la pensée de sa cité et son destin est imminent. L'Apologie (qui n'est pas un dialogue), le Criton, l'Euthyphro et l'inoubliable Phédon relatent le procès et la mort de Socrate et prônent l'immortalité de l'âme. Le célèbre Symposium et le Phèdre, écrits du vivant de Socrate, traitent de l'origine et de la signification de l'amour. Le Cratyle traite de la nature du langage. Le grand chef-d'œuvre en dix livres, la République, traite de la justice (et implique l'éducation, l'égalité des sexes, la structure de la société et l'abolition de l'esclavage). Parmi les six dialogues dits dialectiques, Euthydème traite de la philosophie.
Le Parménide métaphysique traite des concepts généraux et de l'être absolu.
Le Théétète raisonne sur la théorie de la connaissance. Parmi ses suites, le Sophiste traite du non-être.
Politicus traite des bons et des mauvais hommes d'État et des gouvernements.
Philebus avec ce qui est bon. Le Timée cherche l'origine de l'univers visible à partir d'éléments géométriques abstraits. Le Critias, inachevé, traite de l'Atlantide perdue. Inachevée également, la dernière œuvre de Platon, les douze livres des Lois (Socrate en est absent), une discussion critique des principes de la loi que Platon pensait que les Grecs pourraient accepter.
L'édition de Platon de la Loeb Classical Library comprend douze volumes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780674991859 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1926 |
| Nombre de pages : | 496 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
