L'Apologie

Note :   (4,5 sur 5)

L'Apologie (Plato)

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques présentent un mélange d'appréciation de la qualité littéraire, de l'humour et des idées philosophiques des œuvres d'Oscar Wilde et de Platon, en particulier en ce qui concerne « Un mari idéal » et les dialogues de Socrate, tout en soulignant les problèmes de qualité de la traduction et de lisibilité.

Avantages:

De nombreux critiques ont fait l'éloge de l'humour et de l'esprit des écrits d'Oscar Wilde, les qualifiant d'une des comédies les plus drôles et applaudissant le développement de son personnage. De même, la profondeur et la pertinence du discours philosophique attribué à Socrate ont été soulignées, certaines traductions étant notées comme transmettant efficacement les croyances et les pensées socratiques. Beaucoup ont trouvé que les œuvres étaient des classiques intemporels qui méritaient d'être lus.

Inconvénients:

Certaines traductions et éditions spécifiques ont été critiquées pour leur mauvais formatage et leur manque d'analyse, ce qui a entraîné une certaine confusion, en particulier dans le dialogue de Socrate. En outre, quelques critiques ont trouvé la lecture des pièces de théâtre difficile, surtout s'ils étaient plus habitués aux formats romanesques. Des inquiétudes ont également été exprimées quant au manque d'informations sur la traduction dans certaines éditions, ce qui a conduit à recommander d'autres versions.

(basé sur 38 avis de lecteurs)

Titre original :

Apology

Contenu du livre :

L'Apologie de Socrate, de Platon, est le dialogue socratique qui présente le discours d'autodéfense juridique que Socrate a prononcé lors de son procès pour impiété et corruption, en 399 av. Plus précisément, l'Apologie de Socrate est une défense contre le fait de "ne pas croire aux dieux auxquels la cité croit, mais à d'autres daimones qui sont nouvelles" pour Athènes.

Parmi les sources primaires concernant le procès et la mort du philosophe Socrate (469-399 av. J.-C.), l'Apologie de Socrate est le dialogue qui décrit le procès. C'est l'un des quatre dialogues socratiques, avec l'Euthyphro, le Phédon et le Criton, à travers lesquels Platon détaille les derniers jours du philosophe Socrate.

L'Apologie de Socrate, du philosophe Platon (429-347 av. J.-C.), est l'une des nombreuses apologies explicatives de la défense juridique de Socrate contre des accusations de corruption et d'impiété.

La plupart des apologues ont été publiés au cours de la décennie qui a suivi le procès de Socrate (399 av. J.-C.). 3) En tant que telle, l'Apologie de Socrate de Platon est une première défense philosophique de Socrate, présentée sous la forme d'un dialogue socratique. Bien qu'Aristote l'ait classée plus tard dans le genre de la fiction, 4) elle reste une source historique utile sur le philosophe Socrate (469-399 av. J.-C.).

À l'exception des deux dialogues de Socrate avec Mélétos, qui portent sur la nature et la logique de ses accusations d'impiété, le texte de l'Apologie de Socrate est rédigé dans la perspective et la voix à la première personne du philosophe Socrate (24d-25d et 26b-27d). De plus, au cours du procès, dans son discours d'autodéfense, Socrate mentionne à deux reprises que Platon est présent au procès (34a et 38b).

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781774413340
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Relié

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Mythes choisis - Selected Myths
"Il était une fois les dieux.Les êtres mortels n'existaient pas encore".Nous avons l'habitude de considérer les mythes contenant de telles lignes comme...
Mythes choisis - Selected Myths
Procès et mort de Socrate - Euthyphro, Apologie, Criton, scène de mort du Phédon - Trial and Death...
La troisième édition de The Trial and Death of...
Procès et mort de Socrate - Euthyphro, Apologie, Criton, scène de mort du Phédon - Trial and Death of Socrates - Euthyphro, Apology, Crito, death scene from Phaedo
Homme d'État. Philèbe. Ion - Statesman. Philebus. Ion
Platon, le grand philosophe d'Athènes, est né en 427 avant notre ère. Admirateur de Socrate dans sa jeunesse, il fonda...
Homme d'État. Philèbe. Ion - Statesman. Philebus. Ion
Philèbe - Philebus
Cette traduction par Dorothea Frede du dialogue de Platon sur la nature du plaisir et sa relation avec la pensée et la connaissance atteint un niveau élevé de...
Philèbe - Philebus
La République - Republic
L'édition de la République de Platon de la Bibliothèque philosophique Focus est une traduction anglaise de l'une des œuvres les plus importantes sur...
La République - Republic
Homme d'État - Statesman
Il s'agit du deuxième dialogue d'une trilogie projetée, dans laquelle un étranger anonyme entreprend de satisfaire le désir de Socrate de rendre...
Homme d'État - Statesman
Le Symposium et le Phèdre : les dialogues érotiques de Platon - The Symposium and the Phaedrus:...
Le Symposium et le Phèdre sont réunis ici en...
Le Symposium et le Phèdre : les dialogues érotiques de Platon - The Symposium and the Phaedrus: Plato's Erotic Dialogues
Platon : Cinq Dialogues - Euthyphro, Apologie, Criton, Ménon, Phédon - Plato: Five Dialogues -...
La deuxième édition des Cinq Dialogues présente...
Platon : Cinq Dialogues - Euthyphro, Apologie, Criton, Ménon, Phédon - Plato: Five Dialogues - Euthyphro, Apology, Crito, Meno, Phaedo
Les procès de Socrate - Six textes classiques - Trials of Socrates - Six Classic Texts
Dénoncé en 406 avant notre ère dans une satire...
Les procès de Socrate - Six textes classiques - Trials of Socrates - Six Classic Texts
Timée et Critias - Timaeus and Critias
Le dieu voulait que tout soit bon, avec le moins d'imperfections possible. Le Timée , l'un des chefs-d'œuvre reconnus de Platon, est une...
Timée et Critias - Timaeus and Critias
Phèdre - Phaedrus
Il s'agit d'une traduction anglaise de l'un des dialogues les moins politiques de Platon, celui de Socrate et Phèdre, qui aborde de nombreux thèmes : l'art et...
Phèdre - Phaedrus
Théétète. Sophiste - Theaetetus. Sophist
Platon, le grand philosophe d'Athènes, est né en 427 avant notre ère. Admirateur de Socrate dans sa jeunesse, il fonda plus tard la célèbre...
Théétète. Sophiste - Theaetetus. Sophist
Théétète de Platon - Theaetetus of Plato
M. L'élégante traduction du Théétète de Platon par M. J. Levett, publiée pour la première fois en 1928, est ici révisée par Myles...
Théétète de Platon - Theaetetus of Plato
Platon : Œuvres complètes - Plato: Complete Works
Des traductions exceptionnelles, réalisées par d'éminents spécialistes contemporains, dont beaucoup ont été...
Platon : Œuvres complètes - Plato: Complete Works
Parménide - Parmenides
Il s'agit d'une traduction anglaise de l'un des dialogues les plus difficiles et les plus énigmatiques de Platon entre Socrate, Parménide et Zénon...
Parménide - Parmenides
Euthydème - Euthydemus
« Il s'agit de la meilleure traduction disponible d'un dialogue vivant et stimulant, qui pose au lecteur des questions profondes sur l'usage et le mauvais...
Euthydème - Euthydemus
Le symposium - Symposium
Un modèle du genre de texte dont on a besoin pour les cours magistraux : la traduction est extrêmement lisible et rendue encore plus accessible par des...
Le symposium - Symposium
République - Traduit du Nouveau Texte Grec Standard, avec Introduction - Republic - Translated from...
Cette édition comprend une bibliographie...
République - Traduit du Nouveau Texte Grec Standard, avec Introduction - Republic - Translated from the New Standard Greek Text, with Introduction
Timée - Timaeus
A la fois entrée idéale pour les lecteurs débutants et texte solide pour les spécialistes, la deuxième édition de la traduction acclamée de Peter Kalkavage du...
Timée - Timaeus
Euthyphro et Clitophon - Euthyphro and Clitophon
Ce texte est rédigé en grec et est largement commenté en anglais. Il comprend une introduction générale, des...
Euthyphro et Clitophon - Euthyphro and Clitophon
Parménide - Parmenides
« Le Parménide de Gill et Ryan est tout simplement superbe : l'introduction, de plus de cent pages, est d'une clarté transparente, conduit le lecteur...
Parménide - Parmenides
Gorgias
Il s'agit d'une excellente traduction. Elle atteint un très haut niveau de précision et de lisibilité, deux objectifs très difficiles à atteindre conjointement lorsqu'il s'agit...
Gorgias
Le symposium - Symposium
Tout au long de l'histoire, certains livres ont changé le monde. Ils ont transformé la façon dont nous nous percevons - et dont nous percevons les autres. Ils ont...
Le symposium - Symposium
Sophiste - Sophist
Une nouvelle traduction fluide et précise du dialogue qui, de toutes les œuvres de Platon, a semblé répondre le plus directement aux intérêts des philosophes...
Sophiste - Sophist
Lois - Laws
Platon, le grand philosophe d'Athènes, est né en 427 avant notre ère. Admirateur de Socrate dans sa jeunesse, il fonda plus tard la célèbre école de philosophie dans le bosquet...
Lois - Laws
Phèdre - Phaedrus
« Une superbe traduction qui restitue l'éclat rhétorique du texte grec... La traduction est fidèle dans le meilleur sens du terme : elle reflète à la fois le sens...
Phèdre - Phaedrus
Théétète - Theaetetus
Qu'est-ce que la connaissance ? Le Théétète est un texte fondateur de la philosophie de la connaissance et est reconnu comme l'une des meilleures œuvres de...
Théétète - Theaetetus
Platon : Cinq dialogues - Euthyphro, Apologie, Criton, Ménon, Phédon - Plato: Five Dialogues -...
La deuxième édition des Cinq Dialogues présente...
Platon : Cinq dialogues - Euthyphro, Apologie, Criton, Ménon, Phédon - Plato: Five Dialogues - Euthyphro, Apology, Crito, Meno, Phaedo
Platon sur l'amour - Lysis, Symposium, Phèdre, Alcibiade, avec des extraits de la République et des...
Cette collection présente les écrits de Platon sur...
Platon sur l'amour - Lysis, Symposium, Phèdre, Alcibiade, avec des extraits de la République et des Lois - Plato on Love - Lysis, Symposium, Phaedrus, Alcibiades, with Selections from Republic and Laws
Cratyle. Parménide. Grand Hippias. Petit Hippias - Cratylus. Parmenides. Greater Hippias. Lesser...
Platon, le grand philosophe d'Athènes, est né en...
Cratyle. Parménide. Grand Hippias. Petit Hippias - Cratylus. Parmenides. Greater Hippias. Lesser Hippias
Protagoras
Lombardo et Bell ont traduit cet important dialogue précoce sur la vertu, la sagesse et la nature de l'enseignement sophistique dans un langage remarquable par sa vivacité et...
Protagoras
La République - Republic
L'édition révisée de la traduction classique de Grube suit et approfondit le succès notable de Grube en combinant la fidélité au texte de Platon avec une...
La République - Republic
Homme d'État - Statesman
Une version annotée et modifiée de la traduction publiée par Aris and Phillips Ltd.Modèle de précision et de fluidité, la traduction de Statesman par...
Homme d'État - Statesman
Théétète - Theaetetus
M. L'élégante traduction du Théétète de Platon par M. J. Levett, publiée pour la première fois en 1928, est ici révisée par Myles Burnyeat pour refléter les...
Théétète - Theaetetus
Cratyle - Cratylus
« Il est remarquable que la traduction de Reeve soit la première nouvelle traduction anglaise depuis l'édition Loeb de Fowler en 1926. Heureusement, Reeve a fait...
Cratyle - Cratylus
Le dialogue sur l'Atlantide : L'histoire originale de Platon sur la cité et le continent perdus -...
La légende de l'Atlantide, vous en avez entendu...
Le dialogue sur l'Atlantide : L'histoire originale de Platon sur la cité et le continent perdus - The Atlantis Dialogue: Plato's Original Story of the Lost City and Continent
L'Apologie - Apology
L'Apologie de Socrate, de Platon, est le dialogue socratique qui présente le discours d'autodéfense juridique que Socrate a prononcé lors de son procès pour impiété et...
L'Apologie - Apology
Les lois de Platon - The Laws of Plato
Les Lois, le plus long dialogue de Platon, est reconnu depuis des siècles comme l'exposé le plus complet des conséquences pratiques de sa...
Les lois de Platon - The Laws of Plato
La République de Platon : Les dix livres - complets et non abrégés (Classiques de la philosophie...
La République de Platon est une œuvre majeure de la...
La République de Platon : Les dix livres - complets et non abrégés (Classiques de la philosophie grecque) (Hardcover) - The Republic of Plato: The Ten Books - Complete and Unabridged (Classics of Greek Philosophy) (Hardcover)
Le Timée : Traduit par Benjamin Jowett - Timaeus: Translated By Benjamin Jowett
Ce livre est le résultat d'un effort que nous avons fait pour contribuer à la...
Le Timée : Traduit par Benjamin Jowett - Timaeus: Translated By Benjamin Jowett

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)