Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 20 votes.
Titre original :
The Journey to the West, Books 7, 8 and 9: Three Classic Stories in Simplified Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Contenu du livre :
Ce livre contient le texte intégral des 7e, 8e et 9e histoires de notre série Voyage à l'Ouestdestinée aux personnes apprenant à lire le chinois. Les trois histoires racontées ici sont inchangées par rapport à nos versions originales, à l'exception de quelques modifications mineures et d'un reformatage.
Le monstre de la montagne du vent noir raconte les premiers mois du voyage lui-même. Le moine Tangseng est accompagné de son disciple, le roi des singes Sun Wukong, au caractère bien trempé. Ils rencontrent de sérieux problèmes alors qu'ils séjournent dans le temple d'un abbé vieux de 270 ans, et leurs ennuis s'aggravent lorsqu'ils rencontrent l'ami de l'abbé, un terrifiant monstre ours noir. Dans The Hungry Pignous rencontrons l'homme-porc Zhu Bajie, qui devient le deuxième disciple de Tangseng. Dans une vie antérieure, Zhu s'est enivré lors d'un festival et a tenté de séduire la déesse de la Lune. L'empereur de Jade le bannit sur terre, mais en plongeant du ciel à la terre, il se retrouva dans le ventre d'une truie et renaquit sous la forme d'un monstre porcin mangeur d'hommes. Et dans Les trois belles filles,le groupe de pèlerins arrive dans une belle maison en quête d'un simple repas végétarien et d'un endroit où passer la nuit. Au lieu de cela, ils rencontrent une charmante et riche veuve et ses trois filles encore plus charmantes. Cette rencontre est, bien entendu, beaucoup plus importante qu'il n'y paraît, et elle se transforme en un test d'engagement et de vertu pour tous les pèlerins.
L'histoire est écrite, dans la mesure du possible, en utilisant le vocabulaire de 1200 mots du HSK4. Elle est présentée en caractères chinois simplifiés et en pinyin, et comprend une version anglaise et un glossaire complet. Un livre audio gratuit est disponible sur la chaîne Imagin8 Press de YouTube et sur notre site web, www.imagin8press.com.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781952601125 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
