Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une ressource bien structurée pour apprendre à lire le chinois, spécialement conçue pour les apprenants de niveau 2, autour du HSK3. Il présente des contes chinois classiques avec un nombre limité de hanzi, ce qui le rend plus facile à comprendre pour les apprenants. Il comprend la romanisation en pinyin, le texte en mandarin simplifié, l'audio en ligne et un glossaire, ce qui améliore l'expérience d'apprentissage.
Avantages:⬤ Contenu bien organisé, adapté aux apprenants débutants et intermédiaires
⬤ comprend des histoires chinoises classiques
⬤ comprend du pinyin et du mandarin simplifié
⬤ audio en ligne accessible
⬤ glossaire avec mots complexes mis en évidence
⬤ utilisable sans l'anglais si l'on maîtrise déjà le chinois.
Le contenu peut être encore un peu difficile pour ceux qui n'ont pas un niveau HSK3 solide ; potentiellement inaccessible pour les débutants absolus.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
Learn to Read Chinese, Book 2: Six Classic Chinese Folk Tales in Simplified Chinese, 700 Word Vocabulary, Includes Pinyin and English
Contenu du livre :
Deux amis trouvent une pépite d'or sur le sol. Une jeune fille rencontre un esprit renard. Un chien sauve une vie, un tigre prend une vie. Une fille s'enfuit de son bateau de pêche et un garçon sauve l'esprit de son grand-père. Et un garçon sauve l'esprit de son grand-père.
Croyez-le ou non, il est possible de lire et de comprendre les histoires de ce livre même si vous ne connaissez pas un seul mot de chinois. Nous ne vous mentirons pas en vous disant que ce sera facile, mais avec du temps et de la patience, vous pouvez certainement y arriver.
Chaque page de chinois fait face à une page de pinyin (orthographe phonétique), de sorte que si vous ne reconnaissez pas un mot, vous pouvez vérifier le pinyin pour voir comment il se prononce. Vous pouvez ensuite rechercher la signification du mot dans le glossaire situé à la fin de l'ouvrage. Une traduction anglaise complète est également incluse.
Vous pouvez également écouter un livre audio complet de toutes ces histoires, disponible gratuitement sur YouTube et téléchargeable à partir de notre site web.
Ces histoires sont écrites par Jeff Pepper et Xiao Hui Wang, auteurs de la série de livres de lecture graduée Journey to the West, de traductions de classiques chinois tels que le Dao De Jing, l'Art de la guerre et le San Zi Jing, ainsi que de nombreux autres ouvrages de qualité. Pour en savoir plus, visitez le site www.imagin8press.com.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781952601286 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
