Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
The Journey to the West, Books 19, 20 and 21: Three Classic Stories in Simplified Chinese and Pinyin, 1800 Word Vocabulary Level
Ce livre contient le texte intégral des 19e, 20e et 21e histoires de notre série Voyage en Occident destinée aux personnes apprenant à lire le chinois. Les trois histoires racontées ici sont inchangées par rapport à nos versions originales, à l'exception de quelques modifications mineures et d'un reformatage.
Dans Le singe en colère, le moine bouddhiste Tangseng a des mots durs à l'égard de son disciple aîné, le roi singe Sun Wukong. Cette dispute conduit à une erreur d'identité et à une bataille qui secoue le ciel et le monde souterrain. Dans La montagne brûlante, le chemin des voyageurs est bloqué par une énorme montagne en feu. Ils apprennent que Sun Wukong a lui-même provoqué l'incendie cinq siècles plus tôt, et les voyageurs doivent découvrir comment éteindre le brasier afin de pouvoir poursuivre leur voyage. Dans La pluie de sang, une pluie de sang maléfique recouvre une ville et souille un magnifique monastère bouddhiste. Tangseng et ses disciples découvrent deux démons-poissons qui boivent du vin et jouent au dernier étage de la pagode du monastère. Cela conduit à une confrontation sous-marine épique avec leur chef, un puissant roi dragon.
Les histoires sont écrites, dans la mesure du possible, en utilisant le vocabulaire de 1200 mots du HSK4 ainsi que plusieurs centaines de mots supplémentaires introduits dans ces livres et dans les livres précédents de la série. Elles sont présentées en caractères chinois simplifiés et en pinyin, et comprennent une version anglaise et un glossaire complet. Des versions audio gratuites sont disponibles sur la chaîne Imagin8 Press de YouTube et sur notre site web, www.imagin8press.com.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)