Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
The Journey to the West, Books 28 and 29: Two Classic Stories in Simplified Chinese and Pinyin
Contenu du livre :
Ce livre contient le texte intégral des 28e et 29e histoires de notre série Voyage en Occident en 31 volumes, destinée aux personnes apprenant à lire le chinois. Les histoires racontées ici sont inchangées par rapport aux livres originaux, à l'exception de quelques modifications mineures et d'un reformatage.
Dans Le royaume destructeur du dharma, Tangseng et ses trois disciples entrent dans une ville dont le roi a juré de tuer 10 000 moines bouddhistes et en a déjà achevé 9 996. Les voyageurs doivent éviter d'être tués et trouver un moyen de montrer au roi qu'il est dans l'erreur. Plus tard, le roi des singes Sun Wukong combat des démons qui utilisent la ruse de la "division des pétales de la fleur de prunier" pour kidnapper Tangseng.
Dans Le lion à neuf têtes, les voyageurs se retrouvent dans un royaume où il n'a pas plu depuis trois ans parce que le préfet a irrité le roi des cieux. Sun Wukong apporte la pluie et, bien sûr, des ennuis. Plus tard, les armes magiques des disciples sont volées par un démon-lion voisin. Lorsqu'ils vont les récupérer, ils rencontrent toute une famille de démons-lions, dont un lion à neuf têtes doté de vastes pouvoirs.
Ces trois histoires sont écrites en chinois simplifié et utilisent au total 1199 mots chinois différents. Chaque page de chinois est accompagnée d'une page de pinyin. Le livre comprend une traduction anglaise complète et un glossaire.
Des versions audio gratuites des trois histoires sont disponibles gratuitement sur la chaîne Imagin8 Press de YouTube et sur notre site web, www.imagin8press.com.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781959043058 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
