Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est salué pour la qualité de sa traduction mais critiqué pour l'interprétation de l'auteur.
Avantages:⬤ Bonne qualité de la traduction
⬤ livre en très bon état
⬤ bien accueilli par les lecteurs, notamment les plus jeunes.
⬤ Les interprétations de l'auteur peuvent être discutables
⬤ certaines notes de bas de page conduisent à des interprétations erronées
⬤ biais potentiels dans la lecture.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Plato's Dialogue on Friendship: An Interpretation of the Lysis', with a New Translation
Contenu du livre :
Publié à l'origine en 1979, Le dialogue de Platon sur l'amitié est le premier livre d'interprétation du Lysis en anglais, offrant à la fois une analyse complète et une traduction littérale de ce dialogue platonicien souvent négligé. David Bolotin interprète le Lysis comme un ouvrage important en soi et le replace dans le contexte des autres écrits de Platon.
Il tente de montrer qu'en dépit de l'échec apparent de Socrate à découvrir ce qu'est un ami, une compréhension cohérente de l'amitié émerge dans le Lysis. Son commentaire suit de près le dialogue et son interprétation se déploie progressivement, comme s'il fournissait un résumé détaillé du Lysis lui-même. La traduction de M.
Bolotin restitue le caractère ludique et les riches ambiguïtés de la Lysis, ainsi que son efficacité en tant que drame conversationnel. Son livre, écrit avec précision et clarté, devrait être utile aux étudiants en philosophie politique et en philosophie antique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780801495618 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1989 |
| Nombre de pages : | 232 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
