Note :
Les critiques du livre font état d'un mélange d'admiration pour le contenu et la traduction de la République de Platon, en particulier la version de Cornford, et de critiques concernant l'état des copies d'occasion et la complexité du texte original. Les lecteurs apprécient l'accessibilité du livre et ses idées philosophiques, mais trouvent certaines éditions trop chères ou en mauvais état.
Avantages:⬤ La traduction de Cornford est rédigée dans un langage clair et moderne, ce qui la rend accessible et facile à lire.
⬤ Offre de profondes perspectives philosophiques et est considéré comme une lecture essentielle pour comprendre la pensée occidentale.
⬤ Une mise en page bien structurée avec des commentaires qui aident à saisir des concepts complexes.
⬤ Considéré comme une traduction standard pour les études d'introduction à la philosophie.
⬤ Livraison rapide et conditions satisfaisantes du produit de la part des vendeurs.
⬤ Certains lecteurs ont reçu des exemplaires d'occasion en mauvais état, avec des problèmes tels que des pages déchirées et des sections collées.
⬤ Certaines éditions sont considérées comme trop chères, ce qui entraîne l'insatisfaction des acheteurs.
⬤ La complexité du texte original peut être accablante, ce qui conduit à suggérer qu'il existe de meilleures traductions pour les érudits avancés.
⬤ Certains lecteurs sont frustrés par la répétitivité des opinions de Platon.
(basé sur 22 avis de lecteurs)
The Republic
Essentiellement une enquête sur la moralité, la République est l'œuvre centrale du philosophe le plus célèbre du monde occidental.
Contenant des arguments cruciaux et des aperçus sur de nombreux autres domaines de la philosophie, c'est aussi un chef-d'œuvre littéraire : la philosophie y est présentée en grande partie pour le commun des mortels. Les lecteurs se laissent porter par l'esprit et l'intensité du dialogue et par les images inoubliables de Platon sur la condition humaine.
Cette nouvelle traduction lucide est complétée par des notes explicatives complètes et une introduction critique actualisée.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)