Avis des lecteurs
Résumé:Le recueil des dialogues de Platon est généralement considéré comme une ressource importante pour l'étude de la philosophie occidentale, offrant de bonnes traductions et une solide sélection de dialogues clés. Cependant, la qualité des traductions varie, certains lecteurs les trouvant difficiles à lire. L'ouvrage comprend des éléments utiles tels que des introductions et un index, mais il est critiqué pour la qualité des introductions. Certains lecteurs recommandent d'autres collections, citant de meilleures traductions et des éditions savantes.
Avantages:⬤ Inclut un large éventail de dialogues platoniciens importants
⬤ de bonnes traductions sont disponibles
⬤ un index et une structure utiles pour naviguer dans les dialogues
⬤ considéré comme essentiel pour les étudiants en philosophie occidentale.
⬤ Les traductions peuvent être difficiles à lire
⬤ certaines introductions (en particulier celle d'Edith Hamilton) sont considérées comme manquant de profondeur et non représentatives de l'érudition platonicienne
⬤ des collections alternatives peuvent offrir de meilleures traductions et des sélections plus complètes.
(basé sur 31 avis de lecteurs)
Titre original :
The Collected Dialogues of Plato
Contenu du livre :
Tous les écrits de Platon généralement considérés comme authentiques sont ici présentés dans le seul volume complet de Platon disponible en anglais. Les éditeurs ont choisi le contenu de cette édition collective parmi les travaux des meilleurs traducteurs britanniques et américains des cent dernières années, depuis Jowett (1871) jusqu'aux érudits d'aujourd'hui. Le volume contient des notes préliminaires à chaque dialogue, rédigées par Edith Hamilton.
Un essai introductif sur la philosophie et les écrits de Platon, par Huntington Cairns.
Et un index complet qui cherche, au moyen de références croisées, à aider le lecteur avec le vocabulaire philosophique des différents traducteurs.
-- "Revue de métaphysique".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780691097183 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1961 |
| Nombre de pages : | 1772 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
