Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font l'éloge de ce livre, qu'ils considèrent comme une belle et puissante relecture d'Antigone, soulignant sa pertinence par rapport aux questions contemporaines. La traduction de Seamus Heaney est particulièrement appréciée pour sa fluidité et son accessibilité. De nombreux lecteurs l'ont trouvé agréable à lire, en particulier pour préparer des cours ou des clubs de lecture. Toutefois, certaines critiques mentionnent des problèmes mineurs tels que des retards de livraison et la présence de résidus collants d'étiquettes sur le livre.
Avantages:Une écriture puissante, une belle relecture, des thèmes pertinents, une traduction fluide, accessible pour les lecteurs, bon pour des objectifs éducatifs, arrivé en bon état.
Inconvénients:Délais de livraison, résidus d'étiquettes gênants, risque de ne pas plaire aux personnes autres que les amateurs de littérature irlandaise.
(basé sur 131 avis de lecteurs)
Titre original :
The Burial at Thebes: A Version of Sophocles' Antigone
Contenu du livre :
Dans cette nouvelle traduction exceptionnelle, commandée par le célèbre Abbey Theatre d'Irlande pour commémorer son centenaire, Seamus Heaney met à nu la noirceur et l'humanité du chef-d'œuvre de Sophocle et y apporte sa touche moderne et magistrale. La pièce de Sophocle, mise en scène pour la première fois au cinquième siècle avant J.-C., constitue une exploration opportune du conflit entre ceux qui affirment les droits de l'homme et ceux qui doivent protéger la sécurité de l'État.
Pendant la guerre des Sept contre Thèbes, Antigone, la fille d'Œdipe, apprend que ses frères se sont entretués, après avoir été contraints de s'opposer dans la bataille. Lorsque Créon, roi de Thèbes, autorise l'enterrement de l'un mais pas de l'autre « traître », Antigone défie son ordre, estimant qu'il est de son devoir d'enterrer tous ses proches parents.
Furieux, Créon la condamne à mort et ses soldats l'enferment dans un tombeau. Créon finit par accepter la libération d'Antigone, mais il est trop tard : Elle se donne la mort, déclenchant une répétition tragique des événements de l'histoire de sa famille.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780374530075 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
