Titre original :
The Magic Ginseng Tree: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Contenu du livre :
Tangseng et ses disciples voyagent depuis deux ou trois ans. Ils arrivent dans un monastère de montagne isolé qui s'avère être la demeure d'un maître puissant nommé Zhenyuan et d'un arbre à ginseng ancien et magique. Comme d'habitude, la recherche par les voyageurs d'un bon repas chaud et d'un endroit où dormir tourne rapidement au désastre. Bien que Zhenyuan soit parti pour quelques jours, il a laissé ses deux plus jeunes disciples en charge. Ils accueillent les voyageurs, mais très vite, il y a des malentendus, des disputes, des batailles dans le ciel, et très vite, les voyageurs se retrouvent face à un adversaire puissant et extrêmement colérique, ainsi qu'à des fruits magiques mystérieux et à une grande poêle pleine d'huile chaude.
Il s'agit du 10e livre de la série à succès Voyage à l'Ouestqui s'adresse aux étudiants apprenant à lire le chinois. Il est basé sur les événements des chapitres 24 à 26 du roman épique du même nom écrit par Wu Chen'en au XVIe siècle. Ce roman s'inspire d'un véritable voyage du moine bouddhiste Tangseng, qui est parti de Chang'an vers l'ouest et l'Inde en 629 après J.-C. et est revenu dix-sept ans plus tard avec des connaissances et des textes spirituels d'une valeur inestimable. Au cours du livre, Tangseng et ses compagnons sont confrontés aux 81 tribulations que Tangseng a dû endurer pour atteindre la bouddhéité.
Les 10 premiers livres de la série Voyage en Occident ont utilisé un total d'environ 1200 mots chinois différents, mais seulement 629 sont utilisés dans ce livre. Tous les nouveaux mots sont définis à la page où ils sont utilisés pour la première fois. Le livre utilise les caractères chinois traditionnels et comprend le pinyin, une traduction en anglais et un glossaire complet.
Un livre audio gratuit est disponible sur la chaîne Imagin8 Press de YouTube et sur www.imagin8press.com.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781959043126 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
