Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font l'éloge de l'édition de l'Euthydème de Platon pour son essai interprétatif et ses notes de bas de page perspicaces, qui encouragent un examen philosophique plus approfondi. Bien que la traduction soit considérée comme accessible, certains critiques préfèrent d'autres traductions. Le commentaire est considéré comme un atout majeur, car il offre un éclairage précieux sur les thèmes du dialogue et les contrastes philosophiques.
Avantages:Un essai interprétatif et des notes de bas de page inestimables, un excellent commentaire de Nichols et Schaeffer, une traduction accessible, des aperçus profonds des thèmes du dialogue et un examen philosophique.
Inconvénients:Certains critiques préfèrent d'autres traductions, mentionnant spécifiquement la version de Sprague comme étant plus fluide.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Euthydemus
Contenu du livre :
Extrait de l'introduction :
« Négligé pendant des siècles par les spécialistes de Platon, l'Euthydème a suscité un regain d'intérêt ces dernières années. Ce dialogue, dans lequel Socrate converse avec deux sophistes dont les techniques de manipulation verbale dissocient totalement le langage de tout ancrage dans une signification ou une réalité stable, est à bien des égards un dialogue de notre temps. Les questions contemporaines du langage et du pouvoir imprègnent le discours et l'action du dialogue. Les deux sophistes - Euthydème et son frère Dionysodore - se demandent explicitement si la parole a un lien quelconque avec la vérité et, en particulier, si l'on peut dire quelque chose sur la justice et la noblesse qui ne puisse pas être dit aussi sur leurs contraires ».
Les traductions de la Bibliothèque philosophique Focus sont proches du texte original et ne l'interprètent pas, les notes et le glossaire ayant pour but de donner au lecteur une idée des termes et des concepts tels qu'ils étaient compris par l'auditoire immédiat de Platon. Caractéristiques.
Notes, glossaire et essai d'interprétation.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781585103058 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2010 |
| Nombre de pages : | 112 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
