Avis des lecteurs
Résumé:Le livre mettant en scène Alice au pays des merveilles a reçu des critiques mitigées, les lecteurs faisant l'éloge de ses illustrations et de sa narration imaginative, mais exprimant leur déception quant à la qualité de la traduction dans certaines éditions.
Avantages:Les lecteurs apprécient les belles illustrations, l'histoire captivante et le fait que le livre se prête à une lecture rapide et agréable. Ce livre est considéré comme adapté à tous les âges, en particulier aux fans des histoires originales. Plusieurs critiques font l'éloge de la traduction pour sa qualité et l'expérience de lecture agréable qu'elle procure.
Inconvénients:Certains lecteurs ont vivement critiqué la qualité de la traduction, la qualifiant de médiocre ou de négligente, l'un d'entre eux mentionnant l'utilisation d'une traduction Google. Certains ont également demandé plus d'illustrations et craint que le livre ne soit trop complexe pour un jeune public.
(basé sur 312 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
L'excentrique professeur de mathématiques Charles L. Dogson, qui écrivait des manuels scientifiques compliqués, formulait également des énigmes amusantes, des devinettes et des poèmes absurdes.
Décidé à écrire un roman pour ses jeunes amis, il s'invente un nom de plume (Lewis Carrol) et s'attelle à la rédaction d'un livre fantastique dont le monde des rêves est le protagoniste. Le scientifique s'éloigne ainsi du sérieux de ses cours à l'université d'Oxford et se lance dans l'aventure fantastique de l'impossible : les aventures au pays des merveilles. Le surprenant voyage de la jeune Alice se déroule au milieu de mystères incompréhensibles, d'énigmes absurdes et d'histoires sans fin.
Dans un paysage où tout est immense ou minuscule, des centaines de personnages colorés et loufoques jouent au cricket ou boivent du thé pendant des jours. C'est le pays où le temps s'étire et se rétrécit, où Alice grandit et devient minuscule, où un lapin est toujours en retard et où une reine folle ne fait que crier: ! Qu'on lui enlève sa tête !
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780595135448 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
