Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent le plaisir général et l'utilité des œuvres de Rimbaud, en mettant particulièrement l'accent sur la qualité des traductions et leur utilité pour l'apprentissage du français. Beaucoup apprécient la richesse de la poésie de Rimbaud, qui reflète les événements marquants de sa vie, et recommandent le livre à la fois aux lecteurs expérimentés et aux débutants qui apprennent la langue.
Avantages:⬤ Bonne traduction des œuvres de Rimbaud
⬤ utile pour apprendre le français
⬤ contient à la fois des poèmes courts et des œuvres majeures comme 'Une saison en enfer' et 'Illuminations'
⬤ expérience de lecture agréable
⬤ certains considèrent que c'est la meilleure traduction disponible.
Pas idéal pour ceux qui n'aiment pas la version française ; certaines traductions des œuvres de Rimbaud sont mal faites, il est donc important de choisir la bonne édition.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Largement considéré comme l'un des créateurs du poème en prose, Arthur Rimbaud (1854-1891) fut également un précurseur des surréalistes.
Les œuvres de ce recueil excellemment traduit, écrites par l'auteur alors qu'il avait entre 15 et 20 ans, sont devenues un point de ralliement de l'avant-garde poétique de la fin du XIXe siècle dans toute l'Europe occidentale et aux États-Unis. Ils sont restés une source d'inspiration pour leur esprit jeune et rebelle et leur allure verbale inégalée.
Parmi ces œuvres, on trouve les versions complètes de l'autobiographique Une saison en enfer de Rimbaud, l'intégralité de ses Illuminations, une vaste sélection de poèmes en vers de jeunesse, et Le Bateau ivre, une œuvre considérée par beaucoup comme le chef-d'œuvre du poète. Ce volume d'œuvres spirituelles, sarcastiques et expressives est une lecture obligatoire pour les étudiants en littérature mondiale et plaira également à un large public.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780486430874 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 212 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
