Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Thérèse Raquin » mettent en évidence un récit complexe qui mêle amour, culpabilité et troubles psychologiques. Les lecteurs saluent l'intensité du développement des personnages de Zola et la qualité de la narration, tandis que d'autres trouvent le livre lent ou déprimant. L'édition destinée aux apprenants de niveau intermédiaire est particulièrement appréciée pour son accessibilité. Dans l'ensemble, le livre laisse une impression durable, suscitant une réflexion sur les aspects les plus sombres de la nature humaine.
Avantages:⬤ Une histoire passionnante et captivante
⬤ un fort développement des personnages
⬤ une exploration perspicace de la culpabilité et de la psychologie humaine
⬤ des descriptions vivantes de la vie parisienne
⬤ une édition accessible aux apprenants
⬤ un mélange unique d'amour et d'éléments horrifiques
⬤ un reflet profond de la condition humaine.
⬤ Un rythme lent et prévisible pour certains lecteurs
⬤ peut être déprimant et troublant
⬤ traduction difficile pour certains
⬤ tout le monde n'apprécie pas le style d'écriture de Zola
⬤ certains ont été déçus par la fin ou le destin des personnages.
(basé sur 269 avis de lecteurs)
Titre original :
Therese Raquin
Contenu du livre :
Le roman classique de Zola sur la passion turbulente, actuellement à l'affiche du Roundabout Theatre à Broadway avec Keira Knightley.
Dans un appartement miteux du Passage du Pont-Neuf à Paris, Thérèse Raquin est prisonnière d'un mariage sans amour avec sa cousine malade, Camille. L'ennui de sa vie est soudain brisé lorsqu'elle se lance dans une liaison turbulente avec Laurent, l'ami terreux de son mari, mais la passion animale qu'ils éprouvent l'un pour l'autre les oblige bientôt à commettre un crime qui les hantera à jamais. Th r se Raquin a fait scandale lors de sa parution en 1867 et a apporté à son auteur, âgé de vingt-sept ans, une notoriété qui l'a suivi tout au long de sa vie. Le roman de Zola n'est pas seulement un portrait sans tabou de l'adultère, de la folie et de la vengeance fantomatique, mais aussi une exploration dévastatrice des aspects les plus sombres de l'existence humaine.
La traduction de Robin Buss transmet superbement le style honnête et direct de Zola, alliant la fidélité aux idiosyncrasies de Zola à une aisance en anglais. Cette édition comprend également une introduction qui traite de la vie et de la carrière littéraire de Zola et de l'influence de l'art, de la littérature et de la science sur son écriture, ainsi que la préface de la deuxième édition de 1868 de l'auteur, une chronologie, des suggestions de lectures complémentaires et des notes.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780140449440 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2004 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
