Note :
L'Assommoir d'Emile Zola dresse un portrait brutal de la pauvreté et de l'alcoolisme dans le Paris du XIXe siècle à travers la vie de Gervaise Macquart. Malgré son travail acharné et sa détermination à améliorer sa situation, Gervaise est confrontée à d'incessants défis sociaux et personnels, qui aboutissent à une chute tragique. Le livre est réputé pour son réalisme détaillé et sa profondeur psychologique, mais aussi pour sa narration sinistre et ses descriptions du désespoir.
Avantages:Une attention méticuleuse aux détails et à la caractérisation psychologique.
Inconvénients:Des descriptions vivantes qui permettent aux lecteurs de s'immerger dans le monde de Gervaise.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Drinking Den
Précédemment publié sous le titre L'assommoir, L'antre de la boisson d'Emile Zola est une étude sans complaisance d'une jeune femme désespérée luttant contre les ravages du vice. Cette édition Penguin Classics est traduite du français avec une introduction de Robin Buss.
Abandonnée par son amant et obligée d'élever seule leurs deux enfants, Gervaise Macquart doit se battre pour gagner honnêtement sa vie. Lorsqu'elle accepte la demande en mariage de Monsieur Coupeau, elle semble enfin sur la voie d'une vie décente et respectable. Mais avec l'alcoolisme de son mari et l'apparition inattendue d'un personnage de son passé, les plans de Gervaise commencent à s'effondrer tragiquement.
L'Abreuvoir a fait sensation lors de sa première publication, avec sa description crue de la pauvreté et de la misère, des taudis et des débits de boisson des bas-fonds parisiens. Septième roman du grand cycle des Rougon-Macquart, c'est l'œuvre qui a fait la réputation de Zola. En décrivant de manière émouvante la lutte de Gervaise pour le bonheur, Zola a créé l'une des héroïnes les plus sympathiques de la littérature du XIXe siècle.
La traduction de Robin Buss restitue l'argot des rues de Zola dans un anglais clair et contemporain. Cette édition comprend également une introduction traitant de la méthode naturaliste de Zola, des cartes de Paris, la préface de Zola répondant à ses critiques, des notes, une chronologie et des lectures complémentaires. Emile Zola (1840-1902) est la figure de proue de l'école française du roman naturaliste.
Son œuvre principale, Les Rougon-Macquart, est un panorama de la vie française au milieu du XIXe siècle, dans un cycle de 20 romans que Zola a écrits sur une période de 22 ans, dont Au Bonheur des Dames (1883), La Bête intérieure (1890), Nana (1880), et L'Abreuvoir (1877). Si vous avez aimé L'Abreuvoir, vous aimerez peut-être La Bête intérieure de Zola, également disponible chez Penguin Classics.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)