Note :
La Fortune des Rougon est le premier roman de la série des Rougon-Macquart d'Émile Zola, qui explore les thèmes de l'ambition, des luttes sociales et de l'influence de l'héritage familial dans le contexte de la France du XIXe siècle. Le récit est marqué par les troubles politiques de l'époque et suit la vie chaotique de la famille Rougon. Les lecteurs apprécient la nouvelle traduction de Brian Nelson et la profondeur du portrait des personnages, bien que beaucoup trouvent les personnages peu sympathiques et que le style d'écriture puisse être difficile.
Avantages:⬤ La traduction captivante de Brian Nelson
⬤ les riches descriptions de la société française du XIXe siècle
⬤ le développement complexe des personnages
⬤ le récit captivant rempli d'intrigues politiques
⬤ jette des bases solides pour la série.
⬤ Les personnages sont souvent antipathiques et « méchants »
⬤ l'écriture peut sembler décousue et fastidieuse pour certains
⬤ certaines éditions contiennent des erreurs d'impression
⬤ les thèmes lourds peuvent rendre la lecture déprimante.
(basé sur 35 avis de lecteurs)
The Fortune of the Rougons
La Fortune des Rougon est le premier roman de la célèbre série des Rougon-Macquart de Zola. On y apprend comment sont nées les deux branches de la famille et l'origine des faiblesses héréditaires transmises de génération en génération. Le meurtre, la trahison et la cupidité sont les maîtres mots, et tout comme l'Empire s'est établi par la violence, la fortune des Rougon se paie dans le sang.
Situé dans la ville provençale fictive de Plassans, La fortune des Rougon raconte l'histoire de Silv�re et Miette, deux jeunes partisans idéalistes de la résistance républicaine au coup d'�tat de Louis-Napoléon Bonaparte en décembre 1851. Ils se joignent aux bûcherons et aux paysans du Var pour prendre le contrôle de Plassans, et s'opposent aux loyalistes bonapartistes menés par l'oncle de Silv�re, Pierre Rougon. Pendant ce temps, les fondations de la famille Rougon et de sa branche illégitime Macquart sont posées dans les débuts brutaux du régime impérial.
Brian Nelson propose une traduction attrayante ainsi qu'une vaste introduction qui explique le contexte de la série des Rougon-Macquart ainsi que le cadre historique du roman et ses qualités particulières. Cette édition comporte également une chronologie, une bibliographie et des notes explicatives détaillées.
À propos de la série : Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir l'étude, et bien d'autres choses encore.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)