Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « First Love » a reçu des critiques mitigées. Si certains louent son écriture et sa profondeur thématique, d'autres critiquent la traduction et la qualité des descriptions. Il explore les thèmes de l'abnégation et des complexités de l'amour, typiques de la littérature romantique russe.
Avantages:⬤ Style d'écriture engageant qui entraîne le lecteur dans l'histoire
⬤ exploration thématique profonde du sacrifice de soi et des relations amoureuses
⬤ personnages et intrigues bien développés
⬤ résonne d'émotions intemporelles
⬤ un bon exemple de la littérature romantique russe.
⬤ Une traduction médiocre relevée par certains lecteurs
⬤ de longues descriptions peuvent être fastidieuses
⬤ insatisfaction quant à la couverture du livre qui ne correspond pas à la photo du produit.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
First Love and Other Stories
Contenu du livre :
Ce volume de « Premier amour et autres histoires » rassemble six des plus courtes œuvres de Tourgueniev. Tout d'abord, dans « Le journal d'un homme superflu », nous trouvons l'histoire d'un homme mourant qui raconte les incidents de sa vie.
Deuxièmement, ce recueil contient la nouvelle « Mumu », qui raconte ce qui se passe lorsque Gerasim, un homme sourd et muet, sauve un chien qui se noie. Troisièmement, dans « Acia », l'histoire d'un narrateur anonyme qui raconte, dans un souvenir plein de remords, son amour pour la fille illégitime d'un propriétaire terrien russe. Quatrièmement, l'histoire qui donne son titre au volume, « First Love », raconte l'amour malheureux d'un jeune homme pour celle dont il découvre finalement qu'elle est la maîtresse de son père.
Vient ensuite « A Lear of the Steppes », une réinterprétation du « Roi Lear » de Shakespeare qui se déroule dans la campagne russe. Enfin, « Le chant de l'amour triomphant » raconte l'amitié entre deux jeunes hommes, Fabio et Muzzio, et la femme qu'ils aiment tous les deux.
Dans les nombreux essais critiques que l'auteur américain Henry James a consacrés à l'œuvre d'Ivan Tourgueniev, il affirme que « son mérite formel est de premier ordre ». Bien que quelque peu éclipsé par ses contemporains, Léon Tolstoï, Fiodor Dostoïevski, Nikolaï Gogol et Anton Tchekhov, Tourgueniev mérite à juste titre une place parmi les grands écrivains russes du XIXe siècle.
Cette édition est imprimée sur du papier de qualité supérieure sans acide.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781420964837 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
