Avis des lecteurs
Résumé:Mort à Venise » de Thomas Mann est considéré comme un roman classique riche de sens et de profondeur symbolique, qui explore les thèmes de la beauté, de l'obsession et des complexités du désir, en particulier à travers le regard d'un écrivain vieillissant épris d'un jeune garçon. La prose est réputée pour sa beauté et ses multiples significations, bien que le rythme de la narration et la profondeur intellectuelle puissent poser problème à certains lecteurs. Si de nombreux critiques admirent la richesse des thèmes et la vivacité du cadre, d'autres critiquent les problèmes de traduction et la nature intellectuelle de l'écriture, qui peuvent nuire à l'expérience de lecture.
Avantages:Sens et symbolisme profonds, prose magnifique, exploration thématique riche de la beauté et de l'obsession, héritage littéraire important, description vivante de Venise.
Inconvénients:Problèmes de traduction entraînant des erreurs typographiques, rythme parfois lent ou alambiqué, contenu intellectuel dense pouvant être difficile pour les lecteurs occasionnels, critiques de l'engouement controversé du protagoniste.
(basé sur 226 avis de lecteurs)
Titre original :
Death in Venice
Contenu du livre :
Une traduction "brillante... parfaitement nuancée" ( The Boston Globe ) des plus grandes œuvres courtes de Thomas Mann.
Un classique de Penguin
Avec son chef-d'œuvre mondialement connu, "Mort à Venise", ce recueil d'histoires et de nouvelles du lauréat du prix Nobel Thomas Mann révèle son évolution artistique. Dans une traduction largement acclamée qui rétablit les passages controversés censurés dans la version anglaise originale, "Mort à Venise" raconte une quête ruineuse d'amour et de beauté au milieu d'une splendeur en pleine dégénérescence. Gustav von Aschenbach, auteur à succès mais solitaire, se rend chez la reine de l'Adriatique à la recherche d'un accomplissement spirituel insaisissable qui se transforme en destin érotique. Envoûté par un beau garçon polonais, il se retrouve prisonnier de cette ville hypnotique à la sensualité ensoleillée et à la décadence physique étrange, alors qu'elle succombe progressivement à une épidémie secrète.
Ce volume contient également onze autres histoires de Mann : "Tonio Kroger", "Gladius Dei", "Le sang des Walsungs", "La volonté de bonheur", "Le petit Herr Friedmann", "Tobias Mindernickel", "La petite Lizzy", "Tristan", "Les Starvelings", "Le Wunderkind" et "L'heure cruelle". Toutes les histoires rassemblées ici montrent l'usage inimitable que Mann fait de l'ironie, ses caractérisations subtiles et ses intrigues superbes et complexes.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780141181738 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
