Note :
Les critiques de « Lotte à Weimar » soulignent sa profondeur et la nécessité de connaître l'œuvre de Goethe pour l'apprécier pleinement. Si certains lecteurs ont trouvé le roman captivant et instructif en ce qui concerne la relation entre Lotte et Goethe, d'autres se sont heurtés à la lourdeur des dialogues et l'ont trouvé ennuyeux, tout en reconnaissant les talents d'écrivain de Mann.
Avantages:⬤ De riches aperçus sur les personnages de Lotte et de Goethe.
⬤ Excellente écriture de Thomas Mann.
⬤ Pour les fans de Thomas Mann et de Goethe, ce livre est une expérience enrichissante.
⬤ La traduction anglaise est agréable à lire.
⬤ La traduction anglaise est agréable à lire.
⬤ Nécessite une connaissance préalable des 'Tristesses du jeune Werther' de Goethe pour une meilleure appréciation.
⬤ De nombreux lecteurs trouvent le livre ennuyeux, principalement en raison de sa nature riche en dialogues.
⬤ Certaines traductions (notamment en espagnol) peuvent être fastidieuses.
⬤ Le prix est considéré comme élevé pour une édition à couverture souple.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Lotte in Weimar: The Beloved Returns
Thomas Mann, fasciné par la notion de génie et par la richesse de la culture allemande, a trouvé en Johann Wolfgang von Goethe l'incarnation du héros de la culture allemande.
La biographie romanesque de Goethe par Mann a été publiée pour la première fois en anglais en 1940. Lotte in Weimar est un double portrait vivant, une étude complexe de Goethe et de Lotte, la femme toujours vive qui, dans sa jeunesse, a servi de modèle à Charlotte dans les Tristes du jeune Werther de Goethe, qui ont fait couler beaucoup d'encre.
Les pensées de Lotte, qui s'apprête à retrouver Goethe après quarante ans, et ses conversations avec ceux qui, à Weimar, ont connu le grand homme, permettent à Mann d'évaluer le génie de Goethe à partir de nombreux points de vue. L'évaluation nouvelle du roman par Hayden White révèle ses consonances avec nos propres préoccupations.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)