Note :
Le livre « Great Book of Vietnamese Tales » (Grand livre des contes vietnamiens) est très apprécié pour la beauté de ses récits, sa profondeur et son importance culturelle. Rédigés par un moine bouddhiste vietnamien respecté, les contes font écho à la fois à l'héritage vietnamien et à des thèmes universels, ce qui les rend attrayants pour des lecteurs de tous horizons. Toutefois, certains lecteurs ont exprimé le souhait de disposer d'une version numérique.
Avantages:Le livre est magnifiquement écrit, engageant et informatif sur la culture vietnamienne. Il contient des légendes et des contes importants, ce qui le rend adapté aux personnes de tous âges et de tous horizons, y compris aux personnes qui parlent le vietnamien pour la première fois. Les lecteurs apprécient le lien émotionnel avec leur héritage culturel et le fait que le livre puisse être lu en famille.
Inconvénients:Le principal inconvénient mentionné est l'absence d'une version numérique, que certains lecteurs estiment nécessaire à l'ère du numérique.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
The Dragon Prince: Stories and Legends from Vietnam
Le prince dragon est un recueil de 15 histoires et légendes du Viêt Nam racontées par le maître zen, poète et militant pour la paix Thich Nhat Hanh. Comme dans nombre de ses enseignements, Nhat Hanh met l'accent sur les thèmes de la coopération et de la réconciliation, tout en fournissant une riche introduction aux éléments mythiques de la culture vietnamienne.
Les récits vont des mythes de la création aux récits de guerre, en passant par les mythes alimentaires et coutumiers, tous axés sur la notion de « pleine conscience », de prise de conscience de ce qui se passe dans l'instant. Des personnages imaginaires se glissent dans la vie de personnes et d'événements réels, mêlant fiction et non-fiction, magie et fantaisie, pour aboutir à une profonde prise de conscience de l'interconnexion de tous les êtres. Les contes soulignent l'importance de « voir vrai » et mettent l'accent sur la transcendance plutôt que sur l'angoisse. Par-dessus tout, Le Prince Dragon contient simplement des histoires bien racontées avec une écriture claire et lyrique, témoignant une fois de plus de l'immense talent d'écrivain de Thich Nhat Hanh. Ce livre est indispensable à toute collection.
Extrait de la postface du traducteur Mobi Warren :
« Les héros et héroïnes de ces histoires célèbrent la proximité avec la Terre, l'importance d'assumer la responsabilité personnelle de sa conduite et la possibilité de résoudre les conflits par la compréhension plutôt que par la violence. Illustrations en noir et blanc tout au long de l'ouvrage.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)