Le mari éternel

Note :   (4,4 sur 5)

Le mari éternel (Fyodor Dostoevsky)

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce recueil de récits, dont « L'éternel mari », témoigne de la maîtrise de Dostoïevski en matière de profondeur psychologique et de narration vivante. De nombreux lecteurs saluent la qualité des traductions et la nature captivante des histoires, bien que certains se plaignent de l'égocentrisme des personnages et des sujets parfois difficiles. Ce livre est recommandé à tous ceux qui s'intéressent à la littérature russe, bien qu'une minorité de critiques ait exprimé sa déception quant à son impact global par rapport aux œuvres plus connues de Dostoïevski.

Avantages:

Une narration captivante avec des descriptions vivantes des personnages.
Des traductions de haute qualité qui améliorent l'expérience de lecture.
Un aperçu de la profondeur psychologique de Dostoïevski et des thèmes du désir et de la folie humaine.
Bonne introduction à la fiction plus courte de Dostoïevski, la rendant accessible aux nouveaux lecteurs.
L'inclusion d'histoires moins connues ajoute de la valeur à la collection.

Inconvénients:

Certains personnages sont perçus comme égocentriques et les histoires peuvent être déprimantes.
Toutes les histoires ne trouvent pas le même écho auprès des lecteurs, certaines paraissant inégales ou sommaires.
Quelques lecteurs ont été déçus par le fait que l'histoire du titre ne répondait pas à leurs attentes par rapport aux romans de Dostoïevski.
La couverture a été critiquée comme étant inappropriée et potentiellement trompeuse.

(basé sur 31 avis de lecteurs)

Titre original :

The Eternal Husband

Contenu du livre :

Au cours d'un été étouffant à Saint-Pétersbourg, le riche propriétaire terrien Velchaninov est hanté par la silhouette d'un homme qu'il ne cesse d'apercevoir dans la rue.

Lorsqu'il reçoit une visite surprise de cet homme tard dans la nuit, il se rend compte qu'il s'agit d'un vieil ami, Trusotsky, dont la défunte femme, Natalya, était son amante secrète. Alors que les deux hommes renouent avec leur passé, Velchaninov apprend que l'enfant de Trusotsky est en fait sa propre fille.

Dès lors, les destins des deux vieux amis s'entremêlent et ils s'engagent - tour à tour repoussés et attirés l'un par l'autre - dans un dangereux jeu du chat et de la souris qui débouchera sur un affrontement final dramatique. Passionnant, captivant et empreint d'humour noir, L'éternel mari, composé par l'auteur au sommet de son art, entre L'idiot et Les démons, et décrit par Joseph Frank, le biographe de Dostoïevski, comme "un petit chef-d'œuvre", montre Dostoïevski à son meilleur en tant que disséqueur impitoyable des bizarreries et des manies du caractère humain.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781847496560
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché
Année de publication :2018
Nombre de pages :224

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Crime et châtiment - Crime and Punishment
Une adaptation magistrale qui explore l'angoisse mentale et les dilemmes moraux de Raskolnikov, un étudiant pauvre de...
Crime et châtiment - Crime and Punishment
Le joueur - The Gambler
Inspiré par la propre dépendance au jeu de Dostoïevski et écrit sous la pression afin de rembourser ses créanciers et de conserver ses droits sur son héritage...
Le joueur - The Gambler
L'Idiot - The Idiot
Traduit par Constance Garnett, avec une introduction et des notes d'Agnes Cardinal, maître de conférences honoraire en littérature comparée à l'université du...
L'Idiot - The Idiot
Crime et Châtiment : Une nouvelle traduction - Crime and Punishment: A New Translation
Publié en 1866 sous les feux de la rampe et au cœur...
Crime et Châtiment : Une nouvelle traduction - Crime and Punishment: A New Translation
Les frères Karamazov - The Karamazov Brothers
Traduit par Constance Garnett, avec une introduction de A. D. P. Briggs .Alors que Fiodor Karamazov attend une rencontre...
Les frères Karamazov - The Karamazov Brothers
L'Idiot avec ruban de marquage - The Idiot With Ribbon Book Mark
La traduction magistrale de L'Idiot par Richard Pevear et Larissa Volokhonsky est destinée à...
L'Idiot [avec ruban de marquage] - The Idiot [With Ribbon Book Mark]
La maison des morts / Le joueur - The House of the Dead / The Gambler
Traduit par Constance Garnett avec une introduction d'Anthony Briggs. La fascination...
La maison des morts / Le joueur - The House of the Dead / The Gambler
Notes du souterrain - Notes from Underground
La section « Contexte et sources » comprend des écrits pertinents de Dostoïevski, notamment « Notes d'hiver sur des...
Notes du souterrain - Notes from Underground
L'Idiot - The Idiot
Peuplé de personnages inoubliables, de la belle et autodestructrice Nastasya Filippovna au dangereux obsédé Rogozhin en passant par l'étudiant radical Hippolyte,...
L'Idiot - The Idiot
Le mari éternel - The Eternal Husband
Au cours d'un été étouffant à Saint-Pétersbourg, le riche propriétaire terrien Velchaninov est hanté par la silhouette d'un homme qu'il...
Le mari éternel - The Eternal Husband
Les diables - Devils
Traduit par Constance Garnett avec une introduction de A. D. P. Briggs. En 1869, un jeune Russe est étranglé, tué d'une balle dans la tête et jeté dans un...
Les diables - Devils
Notes du sous-sol - Notes from the Underground
Ce roman troublant et novateur de Dostoïevski est publié dans cette nouvelle édition annotée avec une...
Notes du sous-sol - Notes from the Underground
Le mari éternel et autres histoires - The Eternal Husband and Other Stories
The Eternal Husband and Other Stories rassemble cinq courts chefs-d'œuvre de...
Le mari éternel et autres histoires - The Eternal Husband and Other Stories
Crime et châtiment - Crime and Punishment
Un jeune homme désespéré planifie le crime parfait : le meurtre d'un prêteur sur gages méprisable, une vieille femme que...
Crime et châtiment - Crime and Punishment
L'âme russe : extraits du journal d'un écrivain - Russian Soul: Selections from a Writer's...
Une nouvelle anthologie de l'œuvre remarquable de...
L'âme russe : extraits du journal d'un écrivain - Russian Soul: Selections from a Writer's Diary
Le Grand Inquisiteur - avec des chapitres connexes des Frères Karamazov - Grand Inquisitor - with...
Cette nouvelle édition présente Le Grand...
Le Grand Inquisiteur - avec des chapitres connexes des Frères Karamazov - Grand Inquisitor - with related chapters from The Brothers Karamazov
Crime et châtiment - Crime and Punishment
Le roman de Dostoïevski, d'un réalisme et d'une profondeur psychologique sans précédent, raconte l'histoire de...
Crime et châtiment - Crime and Punishment
Les Frères Karamazov - The Brothers Karamazov
"Contextes" présente une multitude de documents de référence et de sources concernant Les Frères Karamazov , les propres...
Les Frères Karamazov - The Brothers Karamazov
Notes du souterrain - Notes from the Underground
Ce roman troublant et novateur de Dostoïevski est publié dans cette nouvelle édition annotée avec une...
Notes du souterrain - Notes from the Underground
Les Frères Karamazov (édition du bicentenaire) : Un roman en quatre parties avec épilogue - The...
Cette nouvelle édition révisée de la traduction...
Les Frères Karamazov (édition du bicentenaire) : Un roman en quatre parties avec épilogue - The Brothers Karamazov (Bicentennial Edition): A Novel in Four Parts with Epilogue
Le mari éternel et autres récits - The Eternal Husband and Other Stories
Par Richard Pevear et Larissa Volokhonsky, les traducteurs acclamés de Guerre et...
Le mari éternel et autres récits - The Eternal Husband and Other Stories
Crime et châtiment - Crime and Punishment
"La meilleure et la plus fidèle traduction en anglais du chef-d'œuvre de Dostoïevski. Il s'agit d'une traduction magnifique,...
Crime et châtiment - Crime and Punishment
Adolescent : Nouvelle traduction - Adolescent: New Translation
À la fois roman d'apprentissage et roman d'idées, abordant des thèmes tels que les relations...
Adolescent : Nouvelle traduction - Adolescent: New Translation
Humiliés et insultés : Nouvelle traduction - Humiliated and Insulted: New Translation
Publié pour la première fois en 1861, Humiliés et insultés plonge...
Humiliés et insultés : Nouvelle traduction - Humiliated and Insulted: New Translation
La maison des morts - The House of the Dead
La Maison des morts raconte l'histoire d'Alexander Goryanchikov, un gentleman envoyé dans une colonie pénitentiaire en Sibérie...
La maison des morts - The House of the Dead
Les notes du sous-sol - Notes from the Underground
"Il peut sembler paradoxal de parler de ces idées comme d'une libération, ou de trouver dans le rejet passionné de...
Les notes du sous-sol - Notes from the Underground
Les Frères Karamazov - The Brothers Karamazov
« Les Frères Karamazov » de Fiodor Dostoïevski est l'un des plus grands trésors littéraires de la civilisation...
Les Frères Karamazov - The Brothers Karamazov
Les diables - Devils
Alors qu'un bouillonnement idéologique s'empare de la Russie, un petit groupe de révolutionnaires, dirigé par Pyotr Verkhovensky et inspiré par Nikolai Stavrogin,...
Les diables - Devils
Le rêve de l'oncle : Nouvelle traduction - Uncle's Dream: New Translation
La petite ville de Mordasov est en effervescence à l'arrivée du prince K-, un riche...
Le rêve de l'oncle : Nouvelle traduction - Uncle's Dream: New Translation
Le Double : Nouvelle traduction - The Double: New Translation
Constamment rejeté des cercles sociaux qu'il aspire à fréquenter, le timide employé de bureau...
Le Double : Nouvelle traduction - The Double: New Translation
Crime et châtiment - Crime and Punishment
Traduit par Constance Garnett avec une introduction et des notes du Dr Keith Carabine, Université du Kent à Canterbury . Crime...
Crime et châtiment - Crime and Punishment
Notes du sous-sol et autres histoires - Notes from Underground & Other Stories
Avec une introduction et des notes de David Rampton, Département...
Notes du sous-sol et autres histoires - Notes from Underground & Other Stories
Un petit héros - A Little Hero
Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821 - 1881) était un romancier, essayiste, nouvelliste, journaliste et philosophe russe. Sa littérature...
Un petit héros - A Little Hero
Un honnête voleur - An Honest Thief
Fiodor Dostoïevski "Un honnête voleur" est une nouvelle de 1848 qui raconte l'histoire d'Emelyan Ilyitch, l'ivrogne tragique. Elle...
Un honnête voleur - An Honest Thief
Un voleur honnête et autres nouvelles - An Honest Thief and Other Short Stories
Ce livre ancien contient un recueil de nouvelles de l'auteur russe...
Un voleur honnête et autres nouvelles - An Honest Thief and Other Short Stories
Fiodor Dostoïevski - Les nuits blanches et autres récits : Le plus grand bonheur est de connaître la...
Fiodor Dostoïevski est né le 11 novembre 1821.Il...
Fiodor Dostoïevski - Les nuits blanches et autres récits : Le plus grand bonheur est de connaître la source du malheur« ». - Fyodor Dostoevsky - White Nights and Other Stories: The greatest happiness is to know the source of unhappiness
L'Idiot - The Idiot
A. C. Grayling (philosophe, auteur, maître du New College of the Humanities) Les romans de Dostoïevski sont des tourbillons bouillonnants, des tempêtes...
L'Idiot - The Idiot
Le Grand Inquisiteur - Grand Inquisitor
Le portrait que Dostoïevski dresse de l'Église catholique à l'époque de l'Inquisition est un plaidoyer en faveur du pouvoir de la...
Le Grand Inquisiteur - Grand Inquisitor
Notes du souterrain - Notes from the Underground
Notes du sous-sol est un court roman de Fiodor Dostoïevski. Il est considéré par beaucoup comme le premier roman...
Notes du souterrain - Notes from the Underground
Crime et châtiment - Crime and Punishment
Bon nombre des premiers livres, en particulier ceux qui datent des années 1900 et avant, sont aujourd'hui extrêmement rares et de...
Crime et châtiment - Crime and Punishment

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)