Crime et châtiment

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques font l'éloge du livre de Dostoïevski pour ses thèmes profonds, sa narration captivante et sa belle édition. Cependant, les lecteurs notent des difficultés telles qu'un début difficile, des personnages complexes et des problèmes avec certaines traductions.

Avantages:

Belle édition, chapitres bien formatés, bonne traduction, thèmes moraux perspicaces, personnages complexes, récit captivant, contenu qui donne à réfléchir, excellent pour comprendre la vie et les dilemmes moraux.

Inconvénients:

Difficile à suivre au début, demande de la patience en raison des intrigues secondaires complexes, certaines traductions sont médiocres, problèmes de numérotation des pages et état physique de certains exemplaires (couvertures/pages pliées).

(basé sur 206 avis de lecteurs)

Titre original :

Crime and Punishment

Contenu du livre :

Traduit par Constance Garnett avec une introduction et des notes du Dr Keith Carabine, Université du Kent à Canterbury.

Crime et Châtiment est l'un des romans les plus grands et les plus faciles à lire jamais écrits. Dès le début, nous sommes enfermés dans la conscience frénétique de Raskolnikov qui, contre ses meilleurs instincts, est inexorablement poussé à commettre un double meurtre brutal.

Dès lors, nous partageons ses sentiments contradictoires de dégoût de soi et d'orgueil, de mépris et de besoin des autres, de désespoir terrible et d'espoir de rédemption et, dans une transformation remarquable du roman policier, nous suivons ses efforts angoissés pour sonder et confronter à la fois ses propres motivations et les conséquences de son crime.

Le résultat est un roman tragique construit à partir d'une série de scènes extrêmement dramatiques qui mettent en lumière les conflits éternels au cœur de l'existence humaine : plus particulièrement notre désir d'expression et d'épanouissement personnel, face aux contraintes de la morale et des lois humaines ; et notre conscience angoissée des dures injustices du monde et de notre propre mortalité, face aux mystères de la justice et de l'immortalité divines.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781840224306
• Auteur : Fyodor Dostoevsky
• Éditeur : Wordsworth Ed
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2000
• Nombre de pages : 528