Avis des lecteurs
Résumé:La série No Fear Shakespeare propose une approche pratique de la compréhension des pièces de Shakespeare en présentant le texte original accompagné de traductions modernes. De nombreux utilisateurs la trouvent utile à la fois pour une lecture occasionnelle et à des fins académiques, bien qu'elle puisse ne pas convenir à ceux qui recherchent une analyse en profondeur.
Avantages:Aide les lecteurs à comprendre facilement la langue de Shakespeare, format côte à côte de l'original et de l'anglais moderne, adapté à différents groupes d'âge, parfait pour une lecture occasionnelle ou des devoirs scolaires, humoristique et attrayant pour les adolescents, utile pour les acteurs qui ont besoin de clarifier leurs répliques.
Inconvénients:Il ne s'agit pas d'une ressource érudite pour une analyse plus approfondie, certains utilisateurs préfèrent le texte original sans les traductions modernes, il se peut qu'il ne réponde pas aux besoins des lecteurs recherchant un engagement intellectuel.
(basé sur 31 avis de lecteurs)
Titre original :
The Comedy of Errors (No Fear Shakespeare), 18
Contenu du livre :
Lisez les pièces de Shakespeare dans toute leur splendeur et comprenez le sens de chaque mot.
Ne vous laissez pas intimider par Shakespeare Ces guides populaires rendent les pièces du Barde accessibles et agréables à lire.
Chaque guide No Fear contient :
⬤ Le texte complet de la pièce originale.
⬤ Une traduction ligne par ligne qui met les mots dans le langage de tous les jours.
⬤ Une liste complète des personnages, avec leurs descriptions.
⬤ De nombreux commentaires utiles.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781411404373 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 176 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
