Avis des lecteurs
Résumé:La série No Fear Shakespeare, et en particulier cette édition de Henry IV, est très appréciée pour rendre les œuvres de Shakespeare accessibles grâce à une présentation côte à côte du texte original et de la traduction anglaise moderne. Les lecteurs apprécient la clarté de la mise en page et l'inclusion des numéros de ligne, qui facilitent le suivi et la compréhension des pièces. Cet ouvrage est considéré comme une ressource inestimable pour les étudiants et les lecteurs occasionnels.
Avantages:⬤ Traductions modernes faciles à comprendre à côté du texte original
⬤ utile pour les étudiants
⬤ livraison rapide
⬤ numéros de page et de ligne inclus
⬤ améliore la compréhension de la langue et des thèmes de Shakespeare
⬤ bien adapté pour l'éducation des adultes et les classes de lycée
⬤ expérience de lecture agréable
⬤ état de bonne qualité.
⬤ Certains lecteurs pourraient trouver le texte original difficile
⬤ commentaires et analyses limités
⬤ désir de notes explicatives supplémentaires
⬤ les pièces peuvent ne pas être particulièrement attrayantes sous forme imprimée pour tout le monde.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
Titre original :
Henry IV Parts One and Two (No Fear Shakespeare), 17
Contenu du livre :
Lisez les pièces de Shakespeare dans toute leur splendeur et comprenez le sens de chaque mot.
Ne vous laissez pas intimider par Shakespeare Ces guides populaires rendent les pièces du Barde accessibles et agréables à lire.
Chaque guide No Fear contient
⬤ Le texte complet de la pièce originale.
⬤ Une traduction ligne par ligne qui met Shakespeare dans le langage de tous les jours.
⬤ Une liste complète des personnages avec leur description.
⬤ De nombreux commentaires utiles.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781411404366 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 552 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
