Avis des lecteurs
Résumé:Le roman « Kokoro » de Natsume Soseki explore les thèmes profonds de la solitude, de la culpabilité et des luttes émotionnelles des individus dans un Japon qui se modernise rapidement. De nombreux critiques apprécient sa nature introspective et la qualité de la traduction, tandis que d'autres soulignent les problèmes liés au format physique et au rythme du livre.
Avantages:Prose bien écrite et qui donne à réfléchir, offre une perspective unique sur la culture japonaise et la condition humaine, excellente traduction, exploration profonde des émotions des personnages, reflète des changements sociétaux significatifs, récit beau et calme qui est engageant et perspicace.
Inconvénients:Certains évaluateurs ont trouvé le rythme lent, avec des sections décousues, des problèmes de taille et de formatage de l'édition physique, le manque d'informations complètes sur la publication, et un sentiment de déconnexion culturelle pour les lecteurs qui ne sont pas familiers avec la culture japonaise.
(basé sur 136 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Signifiant littéralement « cœur », le mot japonais « kokoro » peut être traduit plus distinctement par « le cœur des choses » ou « le sentiment ». Le roman de 1914 de Natsume Soseki, publié à l'origine sous forme de feuilleton dans un journal japonais, « Kokoro » traite de la transition entre la société japonaise de l'ère Meiji et l'ère moderne.
Divisé en trois parties, « Sensei et moi », « Mes parents et moi » et « Sensei et son testament », le roman explore les thèmes de la solitude et de l'isolement. Dans la première partie, le narrateur étudie à l'université où il se lie d'amitié avec un homme plus âgé, connu seulement sous le nom de « Sensei », qui vit en grande partie reclus. Dans la deuxième partie du roman, le narrateur obtient son diplôme universitaire et retourne chez lui pour attendre la mort de son père.
La troisième partie du roman relate une lettre que le narrateur reçoit du « Sensei », dans laquelle il décrit les circonstances qui ont provoqué sa perte de foi en l'humanité et la culpabilité qu'il ressent à la suite de la mort d'un ami d'enfance, ce qui le pousse à mener une vie de reclus. Roman profondément thématique, « Kokoro » constitue une excellente introduction à l'un des auteurs japonais les plus appréciés, Natsume Soseki.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781420948424 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
