Note :
Dans l'ensemble, « Crime et châtiment » est loué pour ses réflexions psychologiques profondes, ses personnages attachants et son excellente traduction, en particulier celle de Pevear et Volokhonsky. Le roman est reconnu comme un classique de la littérature, avec des thèmes qui résonnent encore aujourd'hui. Cependant, certains lecteurs le trouvent difficile à lire en raison de son rythme lent, de ses personnages complexes et de problèmes potentiels liés à la qualité de l'édition physique, tels que des reliures incorrectes ou des pages manquantes.
Avantages:⬤ Une exploration psychologique profonde de la nature humaine et de la moralité.
⬤ Des personnages attachants et bien développés.
⬤ Thèmes pertinents de la richesse, de la pauvreté, de l'égoïsme et du désintéressement.
⬤ Excellentes traductions de Pevear et Volokhonsky.
⬤ De belles éditions à couverture rigide et une reliure de qualité.
⬤ Un style narratif captivant qui attire les lecteurs.
⬤ Lent et très descriptif, ce qui peut décourager certains lecteurs modernes.
⬤ Difficulté à suivre les personnages en raison de la diversité des noms et du contexte culturel russe.
⬤ Problèmes de production physique tels que des taches, des reliures incorrectes et des pages manquantes.
⬤ Critiques sur le manque de cohérence de l'écriture et du rythme, en particulier dans la seconde moitié du livre.
(basé sur 127 avis de lecteurs)
Crime and Punishment (Vintage Classic Russians Series)
Consumé par l'idée de son propre destin, plongé dans la pauvreté et le dénuement, Rashkolnikov est poussé à commettre un crime terrible.
Par la suite, Rashkolnikov est poursuivi par la folie, la culpabilité et un détective calculateur. Le seul espoir de rédemption, si Rashkolnikov peut le reconnaître, réside dans la vertueuse et fidèle Sonya.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)