Note :
Les critiques de 'Coriolanus (No Fear Shakespeare)' soulignent généralement l'accessibilité du livre et les traductions utiles. Les lecteurs apprécient la mise en page conviviale et le format bilingue, qui facilite la compréhension du texte original. Cependant, certains critiquent la simplicité des traductions, notant qu'elles peuvent parfois sembler trop basiques et quelque peu paresseuses. Il est également fait mention d'un problème de prix lié à la version Kindle.
Avantages:⬤ Facile à lire et à comprendre
⬤ traductions utiles
⬤ bonne mise en page
⬤ accessible aux personnes ayant des connaissances limitées de l'anglais.
⬤ Les traductions peuvent être trop simplistes
⬤ perçues comme paresseuses par certains
⬤ erreur trouvée dans la traduction
⬤ problèmes de disponibilité de la version Kindle.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Lisez les pièces de Shakespeare dans toute leur splendeur et comprenez le sens de chaque mot.
Ne vous laissez pas intimider par Shakespeare Ces guides populaires rendent les pièces du Barde accessibles et agréables à lire.
Chaque guide No Fear contient :
⬤ Le texte complet de la pièce originale.
⬤ Une traduction ligne par ligne qui met les mots dans le langage de tous les jours.
⬤ Une liste complète des personnages, avec leurs descriptions.
⬤ De nombreux commentaires utiles.
La tragédie tardive de Shakespeare sur le dirigeant romain qui accède au pouvoir a beaucoup à dire sur la politique, le leadership et le gouvernement qui s'applique encore à notre monde d'aujourd'hui.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)