A l'ombre des jeunes filles en fleurs

Note :   (4,4 sur 5)

A l'ombre des jeunes filles en fleurs (Marcel Proust)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre est généralement bien accueilli, les critiques faisant l'éloge de sa qualité littéraire, de la profondeur des personnages et de la traduction. Les lecteurs ont apprécié le style d'écriture perspicace et exploratoire de Proust, en particulier dans ses réflexions sur l'adolescence et le passage à l'âge adulte. Cependant, certains ont trouvé le livre trop verbeux et parfois répétitif. En outre, certains se sont plaints de problèmes de production, tels que des pages mal rangées et des problèmes de téléchargement du livre.

Avantages:

Excellente qualité littéraire et style d'écriture.
Nouveaux thèmes et rôles introduits dans le deuxième livre.
Production de haute qualité de Penguin.
Plaisir visuel grâce à la version illustrée.
Exploration perspicace de l'adolescence et de la vie de jeune adulte.
Descriptions remarquables et profondeur des personnages.
Nouvelle traduction impressionnante avec des notes utiles.
Commentaires sociaux et humour engagés.

Inconvénients:

Verbosité et répétitions occasionnelles dans la narration.
Absence d'une intrigue forte pour un volume aussi long.
Certains lecteurs ont rencontré des problèmes techniques tels que des pages dans le mauvais ordre et des problèmes de téléchargement.
Le style de Proust peut ne pas plaire à tout le monde en raison de son rythme lent et de sa densité.

(basé sur 16 avis de lecteurs)

Titre original :

In the Shadow of Young Girls in Flower

Contenu du livre :

À l'intérieur d'un bosquet (1919) est le deuxième volume du roman en sept parties de Marcel Proust, À la recherche du temps perdu. Écrit alors que Proust était pratiquement confiné dans sa chambre à cause d'une maladie respiratoire qui durait toute sa vie, À l'intérieur d'un bosquet en herbe est une histoire de mémoire, d'histoire, de famille et de romance, écrite par un maître de la littérature moderniste.

Loué par Virginia Woolf, Vladimir Nabokov, Michael Chabon et Graham Greene, À la recherche du temps perdu explore la nature de la mémoire et du temps tout en éclairant l'histoire de l'homosexualité dans l'Europe du XIXe siècle. Après avoir admiré de loin la famille Swann pendant des années, le narrateur se lie d'amitié avec la jeune et ravissante Gilberte. Grâce à elle, il a accès à ses parents et à leur maison, où artistes et intellectuels se réunissent pour discuter de leurs nobles idéaux et des derniers potins.

Malgré son attirance pour Gilberte, il est fasciné par sa mère, une beauté usée par le temps et si souvent ignorée par son mari. En grandissant et en apprenant, il commence à reconnaître la réalité cachée par les conventions : les liaisons secrètes entre les amants, les compétitions mesquines des artistes, la nature fugace de l'affection et de la luxure.

Écrit dans une prose fluide, Within a Budding Grove est un chef-d'œuvre de la fiction du XXe siècle qui continue de divertir et d'étonner plus d'un siècle après sa parution. Avec une couverture magnifiquement conçue et un manuscrit composé de manière professionnelle, cette édition de Dans un bosquet en herbe de Marcel Proust est un classique de la littérature française réimaginé pour les lecteurs d'aujourd'hui.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781513224992
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché
Année de publication :2021
Nombre de pages :502

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

In Search of Lost Time: Swann's Way
Le plus grand chef-d'œuvre de la littérature française de tous les temps est désormais disponible sous forme de roman graphique. Le roman...
In Search of Lost Time: Swann's Way
Le mystérieux correspondant : Nouvelles histoires - The Mysterious Correspondent: New...
.Une audace surprenante. Literary Review Nouveaux textes...
Le mystérieux correspondant : Nouvelles histoires - The Mysterious Correspondent: New Stories
V iskanju izgubljenega časa: Swann's Way: grafični roman - In Search of Lost Time: Swann's Way: A...
Avec ses grandes digressions dans le passé et ses...
V iskanju izgubljenega časa: Swann's Way: grafični roman - In Search of Lost Time: Swann's Way: A Graphic Novel
In the Shadow of Young Girls in Flower (Place Names: The Place) (Graphic Novel)
'Saisit magnifiquement l'essence de Proust' The Economist Suite du...
In the Shadow of Young Girls in Flower (Place Names: The Place) (Graphic Novel)
Chardin and Rembrandt
Seul un esprit mesquin, un artiste qui tout au plus parle et s'habille comme tel, recherche uniquement des personnes dans lesquelles il reconnaît les...
Chardin and Rembrandt
La voie de Swann - Swann's Way
Marcel Proust avait quarante-deux ans lorsque Le chemin de croix a été publié, mais ses idées fondamentales et sa forme générale évoluaient depuis...
La voie de Swann - Swann's Way
Sodome et Gomorrhe : A la recherche du temps perdu, Volume 4 - Sodom and Gomorrah: In Search of Lost...
Une nouvelle édition faisant autorité du...
Sodome et Gomorrhe : A la recherche du temps perdu, Volume 4 - Sodom and Gomorrah: In Search of Lost Time, Volume 4
La voie de Swann - Swann's Way
Considéré comme l'une des plus grandes œuvres littéraires de tous les temps, Le chemin de Swann est le premier volume du chef-d'œuvre de...
La voie de Swann - Swann's Way
Proust sur l'art et la littérature - Proust on Art and Literature
Essais préfigurant les grands thèmes du Souvenir des choses passées Commençant par le...
Proust sur l'art et la littérature - Proust on Art and Literature
V iskanju izgubljenega časa: V senci mladih deklet v cvetju - In Search of Lost Time: In the Shadow...
Dans ce que le célèbre traducteur Arthur...
V iskanju izgubljenega časa: V senci mladih deklet v cvetju - In Search of Lost Time: In the Shadow of Young Girls in Flower
Swann's Way: In Search of Lost Time (Du Ct De Chez Swann)
Lorsque la nuit tombe, le narrateur anonyme a du mal à contenir ses pensées galopantes. La nuit est pour lui...
Swann's Way: In Search of Lost Time (Du Ct De Chez Swann)
Swann's Way, à la recherche du temps perdu (Royal Collector's Edition) (couverture laminée avec...
Le narrateur est un jeune homme sensible qui...
Swann's Way, à la recherche du temps perdu (Royal Collector's Edition) (couverture laminée avec jaquette) - Swann's Way, In Search of Lost Time (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Swann's Way: Remembrance Of Things Past (Volume I), Translated From The French By Charles Kenneth...
Ce livre est le résultat d'un effort que nous...
Swann's Way: Remembrance Of Things Past (Volume I), Translated From The French By Charles Kenneth Scott-Moncrieff
The Sweet Cheat Gone (Albertine Disparue): Translated From The French By C. K. Scott...
Ce livre est le résultat d'un effort que nous avons fait pour...
The Sweet Cheat Gone (Albertine Disparue): Translated From The French By C. K. Scott Moncrieff
Le chemin de Swann, à la recherche du temps perdu (reliure de bibliothèque de luxe) - Swann's Way,...
Le narrateur est un jeune homme sensible qui...
Le chemin de Swann, à la recherche du temps perdu (reliure de bibliothèque de luxe) - Swann's Way, In Search of Lost Time (Deluxe Library Binding)
Within a Budding Grove
Publié pour la première fois en 1919, « À l'intérieur d'un bosquet » est le deuxième roman de la série « À la recherche du temps perdu » du célèbre auteur...
Within a Budding Grove
La voie de Swann - Swann's Way
Le Narrateur est un jeune homme sensible qui souhaite devenir écrivain et dont l'identité n'est pas précisée. L'angoisse du Narrateur le conduit à la...
La voie de Swann - Swann's Way
Classiques français en français et en anglais : Le chemin de Swann de Marcel Proust (livre en deux...
Il s'agit d'un livre en deux langues, le texte...
Classiques français en français et en anglais : Le chemin de Swann de Marcel Proust (livre en deux langues) - French Classics in French and English: Swann's Way by Marcel Proust (Dual-Language Book)
Le chemin de Swann (Le souvenir des choses passées, tome 1) - Swann's Way (Remembrance of Things...
Premier volume du roman en sept parties de Proust...
Le chemin de Swann (Le souvenir des choses passées, tome 1) - Swann's Way (Remembrance of Things Past, Volume One)
Lettres à son voisin - Letters to His Neighbor
Le génie de Marcel Proust pour éclairer la douleur se manifeste de façon spectaculaire dans cette correspondance récemment...
Lettres à son voisin - Letters to His Neighbor
On Reading
« Comprendre une pensée profonde, c'est avoir soi-même, au moment où l'on comprend, une pensée profonde ; et cela demande un effort, une véritable descente au cœur de soi-même.....
On Reading
Combray
Cette œuvre a été sélectionnée par des chercheurs comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la...
Combray
Plaisirs et jours - Pleasures and Days
Riches en langage et en détails, tour à tour satiriques et émouvants, les récits de Proust - présentés ici dans la traduction nuancée...
Plaisirs et jours - Pleasures and Days
Dans un bosquet en herbe : Les facettes déroutantes de l'amour et de l'obsession - Le chef-d'œuvre...
Within a Budding Grove examine magnifiquement les...
Dans un bosquet en herbe : Les facettes déroutantes de l'amour et de l'obsession - Le chef-d'œuvre sensationnel de la littérature moderne (À la recherche du temps perdu S - Within a Budding Grove: The Puzzling Facets of Love and Obsession - The Sensational Masterpiece of Modern Literature (In Search of Lost Time S
Smrt prihaja po katedrale - Death Comes for the Cathedrals
« Supposons un instant que le catholicisme soit mort depuis des siècles, que les traditions de son...
Smrt prihaja po katedrale - Death Comes for the Cathedrals
La voie de Swann - Swann's Way
Dans Le chemin de Swann, les thèmes du chef-d'œuvre de Proust sont introduits, et l'enfance du narrateur à Paris et à Combray est rappelée, notamment...
La voie de Swann - Swann's Way
La voie des Guermantes : A la recherche du temps perdu, Volume 3 - The Guermantes Way: In Search of...
Une nouvelle édition faisant autorité du...
La voie des Guermantes : A la recherche du temps perdu, Volume 3 - The Guermantes Way: In Search of Lost Time, Volume 3
Le chemin de Swann : Le Souvenir des choses passées, tome un - Swann's Way: Remembrance of Things...
In Search of Lost Time, traduit en anglais sous le...
Le chemin de Swann : Le Souvenir des choses passées, tome un - Swann's Way: Remembrance of Things Past, Volume One
In Search Of Lost Time Volume 2
la traduction de Scott Moncrieff pour tenir compte des nouvelles éditions françaises définitives de A la recherche du temps perdu (le dernier volume de...
In Search Of Lost Time Volume 2
Swann's Way
Le chemin de Swann (1913) est le premier volume du roman en sept parties de Marcel Proust, À la recherche du temps perdu. Écrit alors que Proust était pratiquement confiné dans sa...
Swann's Way
La Recherche Du Temps Perdu : Du C T de Chez Swann - La Recherche Du Temps Perdu: Du C T de Chez...
Volume I d'une belle nouvelle édition de la...
La Recherche Du Temps Perdu : Du C T de Chez Swann - La Recherche Du Temps Perdu: Du C T de Chez Swann
Swann amoureux, édition de luxe : La nouvelle pleine d'esprit qui constitue l'introduction parfaite...
Une édition de luxe étonnante de la novella...
Swann amoureux, édition de luxe : La nouvelle pleine d'esprit qui constitue l'introduction parfaite à Proust - Swann in Love, Deluxe Edition: The Witty Novella That's the Perfect Introduction to Proust
Sodom and Gomorrah
Publié pour la première fois en français en 1921 et 1922, « Sodome et Gomorrhe » est le quatrième volume du cycle de romans « À la recherche du temps perdu » ou «...
Sodom and Gomorrah
The Guermantes Way
Publié pour la première fois en deux volumes en français en 1920 et 1921, « Le chemin des Guermantes » est le troisième livre de la série « À la recherche du temps...
The Guermantes Way
A l'ombre des jeunes filles en fleurs - In the Shadow of Young Girls in Flower
À l'intérieur d'un bosquet (1919) est le deuxième volume du roman en sept parties...
A l'ombre des jeunes filles en fleurs - In the Shadow of Young Girls in Flower
La Captive et la Fugitive - A la recherche du temps perdu, Volume 5 - Captive and The Fugitive - In...
Une nouvelle édition faisant autorité de La...
La Captive et la Fugitive - A la recherche du temps perdu, Volume 5 - Captive and The Fugitive - In Search of Lost Time, Volume 5
Les soixante-quinze feuillets et autres manuscrits inédits - The Seventy-Five Folios and Other...
Les soixante-quinze folios et autres manuscrits...
Les soixante-quinze feuillets et autres manuscrits inédits - The Seventy-Five Folios and Other Unpublished Manuscripts
La voie de Swann - Swann's Way
Disponible pour la première fois aux États-Unis, une célèbre traduction du premier volume de À la recherche du temps perdu de...
La voie de Swann - Swann's Way
Swann amoureux - Swann in Love
Nouvelle édition étonnante de la seule novella du grand chef-d'œuvre de Proust - une histoire enivrante et pleine d'esprit d'infatuation et de...
Swann amoureux - Swann in Love
V iskanju izgubljenega časa 1. do 7. zvezek - In Search of Lost Time volumes 1 to 7
Faites un voyage littéraire mémorable avec le chef-d'œuvre de...
V iskanju izgubljenega časa [1. do 7. zvezek] - In Search of Lost Time [volumes 1 to 7]

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)