Vergers

Note :   (5,0 sur 5)

Vergers (Anton Chekhov)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.

Titre original :

Orchards

Contenu du livre :

Ce recueil comprend sept pièces courtes basées sur les nouvelles d'Anton Tchekhov : THE MAN IN A CASE de Wendy Wasserstein, VINT de David Mamet, DROWNING de Mar a Irene Forn s, A DOPEY FAIRY TALE de Michael Weller, EVE OF THE TRIAL de Samm-Art Williams, THE TALKING DOG de John Guare et RIVKALA'S RING de Spalding Gray. Les pièces ont été commandées par l'Acting Company, et le volume est particulièrement intéressant pour ceux qui s'intéressent à la fois à la nouvelle et à la pièce courte.

Certaines pièces sont des adaptations fidèles des histoires originales. D'autres prennent les nouvelles originales comme point de départ et sont donc mieux caractérisées comme étant "vaguement basées sur". Dans l'ensemble, il s'agit d'œuvres courtes fascinantes.

L'HOMME DANS UN CAS de Wendy Wasserstein : Varinka est un esprit libre amoureux de Byelinkov, l'homme le plus convenable de la ville.

Mais ses inhibitions et ses inquiétudes quant à la façon dont Varinka et lui sont perçus lorsqu'elle se promène audacieusement à bicyclette dans la ville menacent de faire échouer leur mariage imminent. VINT de David Mamet : Des bureaucrates espiègles jouent à un jeu de cartes (vint) en utilisant des documents d'identité en leur possession jusqu'à ce qu'ils soient pris en flagrant délit.

DROWNING de Mar a Irene Forn s : Une pièce de théâtre surréaliste dans laquelle un homme se suicide contre rémunération. A DOPEY FAIRY TALE de Michael Weller : Un conte de fées parodique qui raconte l'histoire d'un garçon et de son chien parlant, Chatter, qui entreprennent un voyage magique pour retrouver son talent perdu. EVE OF THE TRIAL de Samm-Art Williams : A Bâton Rouge en 1919, l'accusé d'un procès criminel rencontre le juge qui, à son insu, le jugera le lendemain.

LE CHIEN PARLEUR de John Guare : Lors d'un vol en deltaplane dans les Catskills, une jeune femme se demande si le jeune homme qui l'accompagne l'aime. RIVKALA'S RING de Spalding Gray : célèbre observateur avisé de la vie quotidienne, Spalding Gray reçoit une nouvelle de Tchekhov par la poste, ce qui l'entraîne dans un monologue qui confronte les peurs qui nous assaillent. "Prenez sept dramaturges américains contemporains aux voix très distinctes et aux approches théâtrales très différentes.

Demandez à chacun d'entre eux d'adapter une des nouvelles d'Anton Tchekhov, dont l'atmosphère varie de la mélancolie à la satire - et vice-versa... les résultats sont incomparablement délicieux...

quand ORCHARDS est bon - ce qui est le cas la plupart du temps - c'est très, très bon, en effet..." -Hedy Weiss, Chicago Sun-Times "L'idée de demander à sept dramaturges contemporains de produire des variations sur des thèmes d'Anton Tchekhov semble, à première vue, relever du théâtre de plateau... Tous les dramaturges utilisent les nouvelles de Tchekhov comme tremplin - mais certains ont sauté si loin dans le grand bain qu'il serait plus juste de dire qu'ils ont peut-être regardé sa photo pendant qu'ils écrivaient... Que vous choisissiez la colonne A ou la colonne B, ORCHARDS offre un menu de qualité supérieure.

-Megan Rosenfeld, The Washington Post.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780881450552
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Verger de cerises - Cherry Orchard
Nous sommes au début du XXe siècle et la Russie est en pleine mutation : les serfs ont été émancipés, une nouvelle classe moyenne est...
Verger de cerises - Cherry Orchard
La Cerisaie - Cherry Orchard
Tirée du volume de Sharon Marie Carnicke intitulé Chekhov, Four Plays and Three Jokes (Hackett), cette édition de La Cerisaie présente la...
La Cerisaie - Cherry Orchard
Ivanov
Ivanov (1889) est un drame en quatre actes de l'écrivain russe Anton Tchekhov. Écrite en dix jours, la pièce a été créée en 1887 au théâtre Korsh de Moscou et a d'abord été un échec en raison...
Ivanov
Vergers - Orchards
Ce recueil comprend sept pièces courtes basées sur les nouvelles d'Anton Tchekhov : THE MAN IN A CASE de Wendy Wasserstein, VINT de David Mamet, DROWNING de...
Vergers - Orchards
La femme et autres histoires - The Wife and Other Stories
La femme et autres récits d'Anton TchekhovJ'AI REÇU la lettre suivante : "Non loin de chez vous,...
La femme et autres histoires - The Wife and Other Stories
La Cerisaie et autres pièces - The Cherry Orchard and Other Plays
Ce volume rassemble cinq des œuvres dramatiques les plus populaires de Tchekhov : "Ivanov, La...
La Cerisaie et autres pièces - The Cherry Orchard and Other Plays
La Mouette - The Seagull
Que pouvons-nous apprendre sur l'amour et la vie dans l'une des plus grandes pièces de théâtre de tous les temps, écrite par l'un des plus grands...
La Mouette - The Seagull
Tchekhov : Histoires pour notre temps - Chekhov: Stories for Our Time
L'édition Restless Classics de Tchekhov : Histoires pour notre temps présente un recueil...
Tchekhov : Histoires pour notre temps - Chekhov: Stories for Our Time
L'éternuement - The Sneeze
Comprenant quatre vaudevilles comiques en un acte et quatre nouvelles adaptées pour la scène par Michael Frayn, The Sneeze présente aux lecteurs une...
L'éternuement - The Sneeze
Oncle Vanya - Uncle Vanya
Oncle Vanya (1898) est une pièce en quatre actes du nouvelliste et dramaturge russe Anton Tchekhov. Elle a été jouée pour la première fois au Théâtre d'art de...
Oncle Vanya - Uncle Vanya
La Mouette - The Seagull
Que pouvons-nous apprendre sur l'amour et la vie dans l'une des plus grandes pièces de théâtre de tous les temps, écrite par l'un des plus grands...
La Mouette - The Seagull
L'amour et autres histoires - Love and Other Stories
L'amour et autres histoires (1922) est un recueil de vingt-trois histoires de l'écrivain russe Anton Tchekhov. Reconnu...
L'amour et autres histoires - Love and Other Stories
Oncle Vanya (Couverture rigide) - Uncle Vanya (Hardcover)
Tragédie romantique classique en quatre actes de Tchekhov, Oncle Vanya a été créée en 1899 et a reçu d'excellentes...
Oncle Vanya (Couverture rigide) - Uncle Vanya (Hardcover)
Les trois sœurs - Three Sisters
Les Trois Sœurs (1900) est un drame en quatre actes du dramaturge et nouvelliste russe Anton Tchekhov. Elle a été jouée pour la première fois au Théâtre...
Les trois sœurs - Three Sisters
La maîtresse d'école et autres histoires - The Schoolmistress and Other Stories
La maîtresse d'école et autres histoires (1920) est un recueil de nouvelles de...
La maîtresse d'école et autres histoires - The Schoolmistress and Other Stories
La dame au chien et autres histoires - The Lady with the Dog and Other Stories
La Dame au chien et autres histoires (1917) est un recueil de neuf histoires de...
La dame au chien et autres histoires - The Lady with the Dog and Other Stories
La Mouette : pièce de théâtre du dramaturge russe Anton Tchekhov, écrite en 1895 et jouée pour la...
La Mouette d'Anton TchekhovLa Mouette est une...
La Mouette : pièce de théâtre du dramaturge russe Anton Tchekhov, écrite en 1895 et jouée pour la première fois en 1896. La Mouette est généralement considérée comme - The Seagull: a play by Russian dramatist Anton Chekhov, written in 1895 and first produced in 1896. The Seagull is generally consid
La Dame au chien et autres histoires - The Lady with the Dog and Other Stories
La Dame au chien et autres histoires (1917) est un recueil de neuf histoires de...
La Dame au chien et autres histoires - The Lady with the Dog and Other Stories
La Cerisaie - The Cherry Orchard
La Cerisaie (1903) est la dernière pièce du dramaturge et nouvelliste russe Anton Tchekhov. Elle a été jouée pour la première fois au Théâtre d'art de...
La Cerisaie - The Cherry Orchard
La Cerisaie - The Cherry Orchard
Pevear et Volokhonsky sont à la fois des traducteurs scrupuleux et des stylistes vifs de l'anglais. -- The New Yorker.Il y a...
La Cerisaie - The Cherry Orchard
Les trois sœurs (édition Tcg) - Three Sisters (Tcg Edition)
"Merveilleusement frais et émouvant. - Ben Brantley, New York Times."Cette interprétation...
Les trois sœurs (édition Tcg) - Three Sisters (Tcg Edition)
Les Trois Sœurs - Three Sisters
Plus pittoresque et plus familier que la plupart des traductions... La principale réussite de Letts est de rendre Tchekhov plus...
Les Trois Sœurs - Three Sisters
La maîtresse d'école et autres histoires - The Schoolmistress and Other Stories
La maîtresse d'école et autres histoires (1920) est un recueil de nouvelles de...
La maîtresse d'école et autres histoires - The Schoolmistress and Other Stories
Tchekhov à découvrir - Undiscovered Chekhov
The Undiscovered Chekhov nous offre, en abondance, un nouveau Tchekhov. La collection historique de Peter Constantine...
Tchekhov à découvrir - Undiscovered Chekhov
L'évêque et autres histoires - The Bishop and Other Stories
L'évêque et autres histoires (1919) est un recueil de nouvelles de l'écrivain russe Anton Tchekhov. La nouvelle...
L'évêque et autres histoires - The Bishop and Other Stories
Le Baiser - The Kiss
"Le Baiser" est une nouvelle écrite par Anton Tchekhov, l'un des plus célèbres écrivains russes du XIXe siècle. L'histoire tourne autour d'un jeune homme nommé...
Le Baiser - The Kiss
Oncle Vanya - Uncle Vanya
Oncle Vanya est une pièce de théâtre écrite par Anton Tchekhov qui explore les thèmes de l'amour, de la perte et de la recherche d'un sens à la vie...
Oncle Vanya - Uncle Vanya
Le meilleur d'Anton Tchekov - Histoires courtes - The Very Best of Anton Chekov - Short...
Anton Tchekhov était un dramaturge et nouvelliste...
Le meilleur d'Anton Tchekov - Histoires courtes - The Very Best of Anton Chekov - Short Stories
L'amour et autres histoires - Love and Other Stories
L'amour et autres histoires (1922) est un recueil de vingt-trois histoires de l'écrivain russe Anton Tchekhov. Reconnu...
L'amour et autres histoires - Love and Other Stories
Oncle Vanya - Uncle Vanya
Oncle Vanya (russe : Д.я.д.я.В.а.н.я., romanisé : Dyadya Vanya) est une pièce de théâtre du dramaturge russe...
Oncle Vanya - Uncle Vanya
Lettres d'Anton Tchekhov à sa famille et à ses amis avec une notice biographique - Letters of Anton...
Le livre ""Lettres d'Anton Tchekhov à sa famille...
Lettres d'Anton Tchekhov à sa famille et à ses amis avec une notice biographique - Letters of Anton Chekhov to His Family and Friends with Biographical Sketch
Cinquante-deux histoires - Fifty-Two Stories
Cette édition magnifiquement réalisée rassemble, par ordre chronologique, cinquante-deux des nouvelles d'Anton Tchekhov...
Cinquante-deux histoires - Fifty-Two Stories
Oncle Vanya - Uncle Vanya
Oncle Vanya est une pièce de théâtre écrite par Anton Tchekhov qui explore les thèmes de l'amour, de la perte et de la recherche d'un sens à la vie...
Oncle Vanya - Uncle Vanya
Trois sœurs - Three Sisters
Les sœurs Prozorov, Olga, Masha et Irina, rêvent de liberté, de sexe, de romance et de Moscou. Deux personnages apparaissent dans leur vie...
Trois sœurs - Three Sisters
Trois ans : Nouvelle traduction - Three Years: New Translation
Un roman puissant sur la rédemption et les nuances des relations humaines qui a contribué à asseoir la...
Trois ans : Nouvelle traduction - Three Years: New Translation
La Mouette - The Seagull
Reproduction intégrale en anglais de La Mouette d'Anton Tchekhov. Ce drame merveilleusement complexe d'espoirs, de rêves et d'amour a des personnages...
La Mouette - The Seagull
La Mouette - The Seagull
Reproduction intégrale en anglais de La Mouette d'Anton Tchekhov. Ce drame merveilleusement complexe d'espoirs, de rêves et d'amour a des personnages...
La Mouette - The Seagull
La Mouette - The Seagull
"Nous avons besoin du théâtre, nous ne pouvons pas nous en passer. Le pourrions-nous ? "Une actrice à succès visite la propriété isolée de son frère, loin...
La Mouette - The Seagull
La Mouette - Seagull
"Nous avons besoin du théâtre, nous ne pouvons pas nous en passer. Le pourrions-nous ? "Une actrice à succès visite la propriété isolée de son frère, loin de la...
La Mouette - Seagull
La Mouette - The Seagull
"Tchekhov, parlant simplement et jamais autrement qu'en artiste et en homme humain, nous montre dans sa plénitude le mystère de nos vies. "Eudora Welty "Quels...
La Mouette - The Seagull

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)