Avis des lecteurs
Résumé:Dans l'ensemble, les critiques soulignent la qualité de la traduction et l'introduction utile qui améliore l'expérience de lecture de « La Cerisaie » de Tchekhov. Cependant, certains lecteurs ont trouvé la pièce elle-même déconcertante.
Avantages:⬤ Une traduction fluide qui oscille entre le style ancien et le style moderne
⬤ une excellente introduction qui fournit de précieuses informations biographiques, historiques, littéraires et textuelles
⬤ informatif et compréhensible
⬤ hautement recommandé pour comprendre l'œuvre de Tchekhov.
Certains lecteurs peuvent trouver la pièce confuse ou déroutante, comme l'indique une critique ; les vitesses d'expédition ont été critiquées.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Cherry Orchard
Contenu du livre :
Tirée du volume de Sharon Marie Carnicke intitulé Chekhov, Four Plays and Three Jokes (Hackett), cette édition de La Cerisaie présente la traduction révolutionnaire de Carnicke d'une pièce que l'on a qualifiée d'ultime coup d'État théâtral de Tchekhov.
*. * Donald Rayfield, La Cerisaie : Catastrophe et comédie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781603843096 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2010 |
| Nombre de pages : | 108 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
