Avis des lecteurs
Résumé:La Cerisaie, une pièce de Tchekhov, reçoit des critiques mitigées, beaucoup louant ses thèmes significatifs et son excellente écriture, tandis que d'autres critiquent la qualité de certaines traductions. L'exploration de la famille, de la tradition et du changement dans cette pièce trouve un écho chez les lecteurs, mais l'expérience peut être entravée par des problèmes tels que des traductions médiocres et des problèmes logistiques liés à la commande.
Avantages:⬤ Bien écrite et émouvante
⬤ thèmes réalistes de la gestion des transitions
⬤ une œuvre classique qui reste d'actualité
⬤ exploration perspicace de la tradition par rapport au progrès
⬤ peut être appréciée en tant que tragi-comédie.
⬤ Certaines traductions sont médiocres et confuses
⬤ les noms des personnages diffèrent du script, ce qui rend le texte plus difficile à suivre
⬤ certains lecteurs le trouvent ennuyeux ou difficile à comprendre
⬤ problèmes logistiques pour recevoir le livre à temps
⬤ mauvaise représentation de la traduction de l'édition Kindle.
(basé sur 58 avis de lecteurs)
Titre original :
Cherry Orchard
Contenu du livre :
Nous sommes au début du XXe siècle et la Russie est en pleine mutation : les serfs ont été émancipés, une nouvelle classe moyenne est en train de naître et l'aristocratie s'efforce d'accepter la réduction de son rôle dans la société.
Cherchant à préserver une vie de loisirs et de luxe, Madame Ranevsky doit envisager de vendre son domaine, y compris le précieux verger de cerisiers de sa famille. Mais face à ces décisions difficiles, Ranevsky reste dans le déni.
Traçant une période de changements tumultueux, Tchekhov crée un groupe de personnages tangibles et inoubliables dont le destin est à la fois tragique et inévitable. Chef-d'œuvre touchant, La Cerisaie est la dernière pièce de Tchekhov et peut-être sa meilleure.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781789500820 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 112 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
