Avis des lecteurs
Résumé:La Mouette d'Anton Tchekhov explore les complexités de la nature humaine, mettant en scène des personnages aux prises avec le ressentiment, la jalousie et les troubles émotionnels. Le lecteur a apprécié la profondeur émotionnelle et la description réaliste des relations interpersonnelles, exprimant son enthousiasme pour le style d'écriture de Tchekhov et son désir de lire d'autres de ses œuvres.
Avantages:Une représentation incroyable de la nature humaine et des émotions, des personnages racontables confrontés à des problèmes de la vie réelle, des situations convaincantes et complexes, et le lecteur est impatient de découvrir d'autres écrits de Tchekhov.
Inconvénients:La critique n'a pas mentionné d'inconvénients particuliers ; cependant, un lecteur général peu familiarisé avec la littérature russe pourrait trouver ce livre difficile.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
The Seagull
Contenu du livre :
Que pouvons-nous apprendre sur l'amour et la vie dans l'une des plus grandes pièces de théâtre de tous les temps, écrite par l'un des plus grands écrivains de tous les temps, qui a également défini le théâtre moderne tel que nous le connaissons ?
"... Beaucoup de conversations sur la littérature, peu d'action, et cinq livres d'amour". C'est ainsi qu'Anton Tchekhov décrit sa comédie, dans laquelle Medvedenko aime Masha, Masha aime Treplev, Treplev aime Nina, et Nina aime Trigorin, tandis que Shamrayev aime Polina Andreyevna, Polina Andreyevna aime Dorn, Dorn aime Arkadina, et Arkadina aime Trigorin. La situation devient moins comique pendant une courte période lorsque deux de ces personnages tombent amoureux l'un de l'autre, mais "les circonstances ont fait que" cette arcadie ne dure pas trop longtemps. Il y a peu d'action dans la pièce, si ce n'est que les personnages vivent leur vie : certains souffrent du processus créatif, d'autres recherchent la célébrité, d'autres encore tentent désespérément de vivre, d'autres enfin tentent constamment de mettre fin à leurs jours, alors que de nouvelles formes d'art s'efforcent de coexister avec les anciennes... et - l'aurions-nous oublié ? -tout le monde cherche l'amour...
Traduite par un metteur en scène et acteur russe, cette traduction dramatique est profondément ancrée dans les idées qu'il a tirées de son travail continu sur sa propre production théâtrale en tant que metteur en scène et sur le personnage de Trigorin en tant qu'acteur. De nombreux éléments et indices textuels et visuels essentiels à l'histoire et à l'interprétation des personnages sont présentés en anglais pour la première fois. Le livre comprend un accès en ligne à des documents supplémentaires, notamment les notes sélectionnées du traducteur et du metteur en scène, ainsi que des ressources audio et vidéo.
Ч.
, la marque de service et de commerce que nous utilisons pour les activités liées à La Mouette, est à la fois une lettre de l'alphabet russe et un chiffre.
Cette lettre, prononcée ch) ou tch), est la première lettre des mots suivants en russe :
⬤ le nom de famille du dramaturge.
⬤ le nom de la pièce (ch ika)
⬤ le nom de famille du compositeur Piotr Tchaïkovski, contemporain et ami de Tchekhov, dont la musique est largement utilisée dans la production théâtrale.
⬤ Le mot pour le nombre quatre (chet re)
Le nombre symbolise :
⬤ les quatre actes
⬤ les quatre saisons correspondant à chacun des quatre actes.
⬤ les quatre personnages dont les vies s'entrecroisent le plus.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781953608000 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
