Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Troilus and Criseyde in Modern Verse
Cette version moderne en anglais de la plus grande romance tragique de Chaucer met en lumière les changements rapides de registre et de diction du poème ainsi que ses caractérisations subtiles et insaisissables, tout en préservant la rime enchanteresse de la strophe royale de l'original en anglais moyen.
L'introduction de Christine Chism éclaire le contexte historique de l'œuvre, les procédés poétiques, les premiers publics, les sources et la reconception non traditionnelle d'une protagoniste féminine traditionnelle « dont les fautes », comme le dit Criseyde, « sont roulées sur toutes les langues ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)