Contes de Canterbury

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques des « Contes de Canterbury » expriment un mélange de plaisir et de frustration. De nombreux lecteurs apprécient l'humour et les récits divertissants, et discutent de l'impact des thèmes abordés malgré les difficultés posées par l'anglais moyen d'origine. Cependant, les inquiétudes portent principalement sur les éditions spécifiques, la qualité de la traduction et l'état du livre à la livraison.

Avantages:

La plupart des critiques soulignent l'humour, les récits variés et captivants, et la traduction accessible de Nevill Coghill. La mise en page de certaines éditions en double langue ou en prose moderne facilite la compréhension. Les lecteurs notent également l'importance culturelle et l'intemporalité des contes, ce qui rend le livre agréable et immersif pour les nouveaux lecteurs comme pour ceux qui reviennent.

Inconvénients:

Plusieurs utilisateurs mettent en garde contre les limites de certaines éditions, telles que l'absence de textes originaux, de prologues ou d'épilogues, qui sont essentiels pour un usage académique. Les plaintes portent également sur la mauvaise qualité des livres à la livraison, comme les reliures abîmées et les erreurs d'impression. L'humour vulgaire et certains contes ont rebuté certains lecteurs, ce qui a suscité des sentiments mitigés quant à l'expérience de lecture globale.

(basé sur 521 avis de lecteurs)

Titre original :

Canterbury Tales

Contenu du livre :

Ce classique de la littérature est un recueil d'histoires racontées par un groupe de pèlerins se rendant à Canterbury. Les récits sont riches d'humour, de satire et de personnages vivants, et offrent une fenêtre sur la vie et la culture de l'Angleterre médiévale. Rédigés à l'origine en moyen anglais, cette édition comprend des traductions modernes du texte pour en faciliter la lecture. Les Contes de Canterbury sont une lecture incontournable pour quiconque s'intéresse à la littérature anglaise ou à l'histoire médiévale.

Cette œuvre a été sélectionnée par des spécialistes comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la connaissons.

Cette œuvre fait partie du « domaine public » aux États-Unis d'Amérique et, éventuellement, dans d'autres pays. Aux États-Unis, vous pouvez librement copier et distribuer cette œuvre, car aucune entité (personne physique ou morale) ne détient de droits d'auteur sur le corps de l'œuvre.

Les universitaires estiment, et nous sommes d'accord, que cette œuvre est suffisamment importante pour être préservée, reproduite et mise à la disposition du public. Nous apprécions votre soutien au processus de préservation et vous remercions de contribuer à maintenir ces connaissances vivantes et pertinentes.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781019408889
• Auteur : Geoffrey Chaucer
• Éditeur : Legare Street Pr
• Langue : anglais
• Reliure : Relié