Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent qu'Horace est un poète profondément influent, insistant sur la beauté et la profondeur de ses textes et sur la qualité des traductions. Si de nombreux lecteurs apprécient les introductions informatives, les notes et la lisibilité générale des traductions, certains critiquent la petite taille des caractères et les choix de traduction spécifiques.
Avantages:⬤ La poésie d'Horace est riche de sens et d'images, ce qui fait qu'elle mérite d'être relue.
⬤ Les traductions sont louées pour leur beauté et leur élégance.
⬤ Les éditions comprennent des notes utiles, des glossaires et des introductions qui améliorent la compréhension.
⬤ Les lecteurs trouvent l'œuvre d'Horace divertissante et agréable.
⬤ Les livres sont généralement bien accueillis pour leur livraison et leur état.
⬤ Certains lecteurs trouvent que la taille des caractères est très petite, ce qui rend la lecture difficile.
⬤ Il y a des plaintes concernant des choix de traduction spécifiques que certains trouvent offensants.
⬤ Un lecteur a noté que si certaines notes sont utiles, d'autres manquent de détails.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Titre original :
The Complete Odes and Epodes
Contenu du livre :
Horace (65-8 av. J.-C.) est l'un des poètes les plus importants et les plus brillants de l'âge augustéen de la littérature latine, dont l'influence sur la littérature européenne est inégalée.
Les vers d'Horace, qui regorgent d'allusions aux affaires contemporaines, se lisent surtout en fonction de l'évolution de sa relation à la sphère publique. Alors que les Odes sont subtiles et allusives, les Épodes sont robustes et grossières dans leurs célébrations du sexe et leurs tirades contre les dirigeants politiques. Cette édition comprend également l'Hymne profane et la "Vie d'Horace" de Suétone.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir l'étude, et bien d'autres choses encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199555277 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2008 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
