Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques concernant cette édition des Contes de Canterbury soulignent généralement sa valeur en tant que ressource complète pour les lecteurs intéressés par le texte original en anglais moyen, ainsi que par des notes et des glossaires détaillés. Cependant, certains s'inquiètent de sa durabilité physique en impression et de sa facilité d'utilisation sur les appareils Kindle.
Avantages:⬤ Édition complète avec le texte original en moyen anglais et des annotations détaillées.
⬤ Prix abordable pour la qualité et la profondeur du contenu.
⬤ Accès facile au glossaire et aux notes historiques.
⬤ Des histoires captivantes qui illustrent la vie et l'humour médiévaux.
⬤ Bon pour les lecteurs de Chaucer, qu'ils soient nouveaux ou expérimentés.
⬤ L'édition physique peut être trop fragile pour certains lecteurs et n'a pas de reliure durable.
⬤ La version Kindle peut ne pas fonctionner correctement, provoquer des plantages ou nécessiter une navigation intensive pour accéder aux notes de bas de page et aux notes.
⬤ Certaines éditions peuvent être confondues avec des textes modernisés, la prudence est donc de mise lors de l'achat.
(basé sur 149 avis de lecteurs)
Titre original :
The Canterbury Tales: (Original-Spelling Edition)
Contenu du livre :
L'une des œuvres les plus grandes et les plus ambitieuses de la littérature anglaise, dans sa version originale en moyen anglais
Les Contes de Canterbury décrivent une compétition de contes entre des pèlerins issus de tous les rangs de la société. Les récits sont aussi variés que les pèlerins eux-mêmes, englobant la comédie, le pathos, la tragédie et le cynisme. Le meunier et le préfet expriment leur antagonisme mutuel dans une paire d'histoires comiques mêlant sexe et ruse.
Dans "The Shipman's Tale", une femme vend ses faveurs à un moine. D'autres s'inspirent du romantisme de cour et de la fantaisie : le chevalier parle de rivaux qui se disputent l'amour de la même femme, et l'écuyer décrit une princesse qui peut parler aux oiseaux. Dans ces vingt-quatre contes, Chaucer déploie une gamme éblouissante de styles littéraires et brosse un tableau merveilleusement vivant de la vie médiévale.
Il s'agit d'un texte en moyen anglais fraîchement établi, avec une orthographe et une ponctuation normalisées et une glose sur la page. Il comprend une introduction de Jill Mann, une chronologie de la vie et de l'œuvre de Chaucer, des notes explicatives détaillées, des suggestions de lectures complémentaires, un glossaire complet et une bibliographie.
Depuis plus de soixante-cinq ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 500 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes dignes de foi, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780140422344 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 1328 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
